第十章（6 / 6）

鸣，黑色海浪滚滚而来，就像教堂尖塔和高耸山峰，浪尖儿上泛着白沫。”

她翻过页，那故事只剩下最后几行，因此，她想把它讲完，虽然已经超过就寝时间。园中暮色使她明白，时间已不早。逐渐变得苍白花朵和叶瓣上灰黑阴影凑合在起，在她心中唤起种忧虑感觉。起初她想不起这忧虑之感从何而来，后来她想起来：保罗、敏泰和安德鲁还没回来。她在心目中重新唤起这几个人形象，他们站在大厅门口阳台上，抬头仰望天空。安德鲁拿着他网兜和篮子，这表明他要去捕鱼捉蟹。这意味着他会爬到块凸出到大海中岩石上去；他会脱离他游伴。或者，他们三人在归途中，在断崖峭壁羊肠小道上排成单行前进之时，其中有人会不慎失足。他会滚下山沟，摔得粉身碎骨。因为天已经黑。

但她不让自己声音在讲故事时候有丝毫改变。她合上书本，再加上最后几句话，仿佛这是她自己杜撰出来。她凝视着詹姆斯眼睛说：“直到现在，他们还在那儿生活着呢。”

“故事讲完，”她说。她看见，在他眸子里，对于那故事兴趣消失，某种其他事物取而代之；那是某种犹豫不定、苍白东西，就像束光芒反射，立即使他凝眸注视，十分惊诧。她回过头来，她目光越过海湾望去，就在那儿，毫无疑问，穿过波涛汹涌海面，有规律灯光先是迅速地闪两下，然后道长长、稳定光柱在烟光莹凝之中直射过来，那是灯塔发出光芒。塔上灯已被点燃。

他马上就会问她，“们将要到灯塔去吗？”她就不得不回答：“不，明天不去；你爸爸说不能去。”幸亏玛德蕾特进来找他们，她匆匆忙忙脚步声，分散他们注意力。但是，当玛德蕾特抱他出去时候，他继续回首凝视，她肯定他心里在思忖，咱们明天不会到灯塔去；她想，他辈子都会记住这件事情。