“够了，”女孩说。”我想往我的里面搀点水。”
她拉出一把椅子，在餐桌旁边坐了下来。
“那边的水龙头有水，”男人说。”打开水龙头。”
男孩端着搀了水的威士忌回来。他咳了一声并在餐桌旁坐下。他咧开嘴笑了笑，但没有喝酒。
男人盯着电视机。喝完后他又倒了一杯。他伸手打开落地台灯。就在这时他的烟掉进了沙发的垫子里。
“四十就四十，”男人说。
他从纸箱里取出一个玻璃杯，去掉上面包着的报纸。他打开了威士忌酒瓶的封口。
“电视机呢？”男孩说。
“二十五。”
“十五块愿意吗？”
“不管他们要多少，砍掉十块。这个主意没错，”她说，”此外，他们肯定很急迫或是什么。”
“很不错的一个电视机，”男孩说。
“问他们要多少，”女孩说。
男人拎着一个超市的购物袋沿着人行道走来。他买了三明治、啤酒和威士忌。他看见了车道上停着的车和床上的女孩。他看见了打开的电视机和阳台上的男孩。
“哎，”男人对女孩说。”你发现这张床了。很好。”
“我们起来吧，”他说。
“吻我，”她说。
她闭上眼睛，抱住了他。
他说，”我去看看有没有人在家。”
但他只是坐了起来并在原处呆着，让人觉得他正在看电视。
女孩起身帮他找掉下来的烟。
“你到底要什么？”男孩对女孩说。
“十五块可以。十五块我愿意，”男人说。
女孩看着男孩。
“孩子们，你们要喝一杯的话，”男人说。”杯子在箱子里。我得坐下了。我就坐在沙发上。”
男人在沙发上坐下，往后一靠，盯着男孩和女孩看。
男孩找出两个玻璃杯，往里面倒威士忌。
“哎，”女孩说，站了起来。”我刚才只是试了试。”她拍了拍床。”很好的一张床。”
“是张好床，”男人说，他放下袋子，拿出啤酒和威士忌。
“我们以为这里没人，”男孩说。”我们对这个床，或许还有这台电视感兴趣。也许还有这张写字桌。这床你想卖多少钱？”
“我本想卖五十块，”男人说。
“四十块愿意吗？”女孩问道。
街上左邻右舍的灯都亮了起来。
“会不会有点滑稽，要是„„”女孩没说完就咯咯地笑了起来。
男孩笑了起来，但不知道为什么，他打开了台灯。
女孩赶走一个蚊子，男孩随即站起身来，塞了塞他的衬衣。
“我去看看家里有没有人，”他说。”不像有人的样子。但如果有的话，我问问价钱。”
