第四章（3 / 15）

乔治教堂尖顶。估计这天挺暖和。穿着这套黑衣服，就更觉得热。黑色是传热，或许反射(要就是折射吧？)热。可是总不能穿浅色衣服去呀。那倒像是去野餐哩。他在洋溢着幸福温暖中踱步，时常安详地闭上眼睑。博兰食品店面包车正用托盘送着当天烤面包，然而她更喜欢隔天面包，两头烤得热热，外壳焦而松脆，吃起来觉得像是恢复青春。清晨，在东方某处，天刚蒙蒙亮就出发，抢在太阳头里环行，就能赢得天旅程。按道理说，倘若永远这坚持下去，就天也不会变老。沿着异域岸滩路步行，来到座城门跟前。那里有个上年纪岗哨，也是行伍出身，留着副老特威迪那样大口髭，倚着杆长矛枪，穿过有遮篷街道而行。张张缠穆斯林头巾脸走过去。黑洞洞地毯店，身材高大可怕土耳克[5]盘腿而坐，抽着螺旋管烟斗。街上是小贩片叫卖声。喝那加茴香水，冰镇果汁。成天溜溜达达。兴许会碰上两个强盗哩。好，碰上就碰上。太阳快落。清真寺阴影投射到簇圆柱之间。手捧经卷僧侣。树枝颤悠下，晚风即将袭来信号。走过去。金色天空逐渐暗淡下来。位作母亲站在门口望着。她用难懂语言把孩子们喊回家去。高墙后面发出弦乐声。夜空，月亮，紫罗兰色，像摩莉新袜带颜色;琴弦声。听。位少女在弹奏着种乐器——叫什来着？大扬琴。走过去。

其实，也许完全不是那回事。在书上可以读到沿着太阳轨道前进这套话。扉页上是轮灿烂旭日。他暗自感到高兴，漾出微笑。阿瑟·格里菲思[6]曾提过《自由人报》[7]社论花饰：自治太阳从西北方向爱尔兰银行后面小巷冉冉升起。他继续愉快地微笑着。这种说法有着犹太人味道，自治太阳从西北方冉冉升起。

他走近拉里·奥罗克酒店。隔着地窖格子窗飘出走气黑啤酒味儿。从酒店那敞着门口冒出股股姜麦酒、茶叶渣和糊状饼干气味。然而这是家好酒店，刚好开在市内交通线尽头。比方说，前边那家毛丽酒吧地势就不行。当然喽，倘若从牲畜市场沿着北环路修起条电车轨道通到码头，地皮价钱下子就会飞涨。

遮篷上端露出个秃头，那是个精明而有怪癖老头子。劝他登广告[8]算是白搭。可他最懂得生意经。瞧，那准就是他。那大胆拉里[8]啊，他挽着衬衫袖子，倚着装砂糖大木箱，望着那系