所有这些都能使人惴惴不安,因为在这荒无人烟雪原上切有用东西都变得极其珍贵,尤其是活东西更成无价之宝,因为它们是无法补偿。说不定那永垂史册功名就系在匹矮种马四只蹄上,而风雪弥漫天空则很可能妨碍项不朽事业完成。与此同时,全队健康状况也出问题。些人得雪盲症,另些人四肢冻伤。西伯利亚矮种马愈来愈精疲力竭,因为它们饲料愈来愈少。最后,这些矮种马刚刚走到比尔兹莫尔冰川脚下就全部死去,这些马在这里孤独寂寞之中和探险队员共同生活两年,已成为他们朋友。每个人都叫得出马名字。他们曾温柔地抚摸过它们无数次,可现在却不得不去做件伤心事——在这里把这些忠实牲口杀掉。他们把这伤心地方叫做“屠宰场营地”。就在这鲜血淋漓地方部分探险队员离开队伍,向回走去,而另部分队员现在就要去做最后努力,越过那段比尔兹莫尔冰川险恶路程。这是南极用以保护自己而筑起险峻冰堡垒,只有人意志热烈火焰能冲破它。
他们每天走路愈来愈少,因为这里雪都结成坚硬冰碴。他们不能再滑着雪橇前进,而必须拖着雪橇行走。坚硬冰凌划破雪橇板,走在像沙粒般硬雪地上,脚都磨破,但他们没有屈服。12月30日,他们到达南纬87°,即沙克尔顿到达最远点。最后部分支持人员也必须在这里返回,只有五个选拔出来人可以直走到极点。斯科特将他认为不合适人挑出来。这些人不敢违拗,但心情是沉重。目标近在咫尺,他们却不得不回去,而把作为第批看到极点人荣誉让给其他伙伴。然而,挑选人员事已经决定下来。他们互相又握次手,用男性坚强隐藏起自己感情激动。这小队人终于又分成更小两组,组朝南,走向切未知南极点,组向北,返回自己营地。他们不时从两个方向转过身来,为最后看眼自己活着朋友。不久,最后个人影消失。他们——五名挑选出来人:斯科特、鲍尔斯、奥茨、威尔逊和埃文斯[15]寂寞地继续向切未知南极点走去。
[15]随同斯科特起到达南极其他四名探险队员是:亨利·鲍尔斯(H.Bowers,1883—1912),英国海军上尉,劳伦斯·奥茨(LawrenceEdwardGraceOates,1880—1912),探险队船长,在回程时因双腿冻伤行走困难,为不连
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。