自由正受到威胁，自由
事业正处在危险之中。
宴会进行之际，突然有
个人——他叫米勒，是蒙彼利埃[10]大学医学院学生——把玻璃杯用力往桌子上放，站起身来。所有人顿时安静下来，眼望着他。大家以为他要讲话或者致辞。然而，这个年轻人却没有讲话，而是挥动着右手，唱起首新歌。这首歌大家都没有听到过，而且谁也不知道这首歌是怎
到他手里。“前进，前进，祖国儿郎！”此时此刻，这歌声犹如电火花插进
火药桶。情绪与感受，宛若正负两极接触在起，产生这火花。所有这些明天出发年轻人，他们要去为自由而战，准备为祖国献身，他们觉得这些歌词表达他们内心最深愿望，表达他们最根本想法。歌声节奏使他们不由自主地产生种共同激奋。每段歌词都受到欢呼，这首歌不得不唱遍又遍。曲调已经变成他们自己旋律，他们激动地站起身来，高举玻璃杯，雷鸣般地起唱着副歌：“公民们，武装起来！公民们，投入战斗！”街上人好奇地涌来，想听听这里如此热烈地唱些什。最后他们自己也跟着起歌唱；第二天，成千上万人都在哼着这首歌。他们散发新印歌片，而当7月2日那500名义勇军战士出发时，这首歌也就随着他们不胫而走。当他们在公路上感到疲劳时，当他们脚步变得软弱无力时，只要有个人带头唱起这首圣歌，它动人节拍就会赋予他们以新力量。当他们行军穿过座村庄时，唱起这首歌，就会使村民们惊讶，村民们好奇地聚集在起，跟着他们合唱这首歌。这首歌已经成他们歌。他们根本不知道，这首歌原本是为莱茵军而作，他们也不知道这首歌是谁写和什时候写，他们把这首圣歌看做是他们自己营队圣歌，看做是他们生和死信条。这首歌就像那面军旗样，是属于他们，他们要在斗志昂扬进军中把这首歌传遍世界。
[10]蒙彼利埃（Montpellier），法国埃罗省首府，临地中海，有历史悠久医学院。
《马赛曲》——因为鲁热这首圣歌不久就得到这样名称——第次伟大胜利是在巴黎。7月30日，当来自马赛营队从郊区进入巴黎时，就是以军旗和这首歌为前导。成千上万人已站在街头等待，准备隆重地迎接他们。现在，当马赛人——500名男子遍又遍地唱着这首歌，迈着同口中唱歌曲同样节奏步伐愈走愈近时，所有人都在悉心谛听，马赛人唱
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
