h音译,原意为“赞美上帝之歌”,是基督教欢呼语,常用于清唱剧结尾段落。
[17]天梯,《圣经》中雅各梦见天使上下天梯。
亨德尔激情满怀,泪水使他眼睛变模糊。但是还有几页歌词要读,那是清唱剧第三部分。然而在这“哈利路亚,哈利路亚”之后他再也读不下去。这几个用元音歌唱赞美声已充满他心胸,在弥漫,在扩大,就像滚滚火焰喷流而出,使人感到灼痛。啊!这声音在攒动,在拥挤,它要从他心里迸发出来,向上飞升,回到天空。亨德尔赶紧拿起笔,记下乐谱,他以神奇速度写下个个音符。他无法停住,就像艘被,bao风雨鼓起风帆船,往直前。四周是万籁俱寂黑夜。黑魆魆潮湿夜空静静地笼罩着这座大城市。但是在他心中却是片光明,在他房间里所有音乐声都在齐鸣,只是听不见罢。
第二天上午,当仆人小心翼翼地走进房间时,亨德尔还坐在写字台旁不停地写着。当他助手克里斯托夫·史密斯畏葸地问他是否要帮他抄乐谱时,他没有回答,只是粗声粗气地咕噜声。于是再也没有人敢走到他身边,他也就这样三个星期没有离开房间。饭送来,他用左手匆匆地掰下些面包,右手继续写着,因为他无法停下来,他已完全如痴若醉。当他站起身来,在房间里走动时,他还边高声唱着,打着拍子,眼睛里射出异样光芒。当别人同他讲话时,他好像刚醒过来似,回答得含含糊糊,语无伦次。这些日子可苦仆人。债主来讨债,歌唱演员来要求参加节日康塔塔大合唱,信使们来邀请亨德尔到王宫去,仆人都不得不把他们柜之门外,因为哪怕他只想同正在埋头创作主人说句话,他也会遭到顿雷霆般斥责。在那几个星期里,乔治·弗里德里克·亨德尔已不再知道时间和钟点,也分不清白天和黑夜。他完全生活在个只用旋律和节拍来计量时间世界里。他身心完全被从心灵深处涌出来奔腾激流席卷而去。神圣激流愈湍急愈奔放,作品也就愈接近尾声。他被囚禁在自己心灵之中,只是踩着有节拍步伐,走遍这间自设囹圄房间。他会儿唱着,会儿弹起羽管键琴,然后又重新坐下来,写呀,写呀,直至手指发疼;他在有生之年还从未有过如此旺盛创作欲,也从未经历过如此呕心沥血音乐生涯。
差不多三个星期以后,9月14日,作品终于完成——这在今天是难以置信,大概也是永远无法想象——歌词变成乐
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。