“比较安全?”我问,刻意装出没想过这问题的样子。
巴士行走在狭窄街道上,速度放得更慢,两旁是三、四层楼的房子。突然间,车水马龙的街道变得出奇顺畅,上头奔窜着巴士、卡车、脚踏车、汽车、牛车、摩托车和人们。我们的破旧巴士车窗开着,香料、香水、柴油烟、牛粪的味道混合后飘进车里,味道虽重,还不至于难闻。到处人声鼎沸,还有一阵阵若有似无、不熟悉的音乐声。每个角落都贴着超大的印度电影海报,海报上古怪的色彩,在高个儿加拿大人晒黑的脸庞后一闪而过。
“噢!的确是比较安全。这里是另一个高谭市②,老哥。在这里,街头小孩偷钱的本事比地狱里的赌场还厉害。”“城市就是这样,老哥,”矮个子男子解释道,“不只这里,所有城市都一样。纽约、里约或巴黎也是这样。全都肮脏,全都不可理喻。城市就是这样,你知道我的意思吗?等你去过印度其他地方,你就会爱上这里。印度是个大国,但它那些城市,我不得不说,实在糟得可以。”
①Rajneeshis,乃新时代导师奥修所创立的教派。
②Gotham,蝙蝠侠漫画中的虚构城市,犯罪之都。
圣城瓦拉纳西,或是南方喀拉拉省的沿海地区。你应该走出这城市,去看看真正的印度。”
“两位老哥要去哪里?"
“我们要去灵修聚会所住住,”他的朋友说,“那地方由拉吉尼希教派①经营,位于普纳。那里是印度最好的灵修场所。”
两双淡蓝色的清澈眼睛盯着我,隐隐约约流露出那种近乎指控的责难眼神,那种自认已寻得正道者所流露的眼神。
“住下来?"。什么?"
“而且那些王八饭店很贼,”高个子男子补充说,“光
“你今天要住旅馆,还是要过境孟买?"“我不晓得。”我回答,转过头再看着窗外。的确如此,我不晓得自己要在孟买待一阵子,或者只是经过孟买……到别的地方。我不晓得,那也不重要。在那一刻,我是卡拉口中那个世上最危险、最迷人的动物:天不怕地不怕、冷酷无情、没有计划的男人。“我其实还没什么打算,不过大概会在孟买待一阵子。”
“噢,我们会待一晚,隔天搭火车离开。不介意的话,我们可以合住一间房,三个人住一间便宜多了。
我和他那双透着天真的蓝眼睛四目相会。或许先合住一间房比较好,我想。他们如假包换的证件与随和的笑容,有助于掩饰我的假护照,也比较安全。
“而且那样比较安全。”他补充说。
“对,说得对。”他朋友附和道。