扮演国王的文森特·蒙哥马利挺着他肥胖的肚子走过来，一屁股坐在椅子上。跟在他后头的罗德·法洛也坐在他身边。
“好像一直在呕吐，还有点儿发烧，说胡话。”
“说胡话？她说了些什么？”一旁沉默不语的理查德·沃金森问。
“嘴里一直喊着不知道是伊莎贝拉还是伊丽莎白，反正像是个人的名字。”
“她在喊伊丽莎白？用不用找个医生看看？”
一露头，特芙拉便大声喊他。见他来到身边，特芙拉吩咐道：“请把我的笔记本取来，然后找找文森特，让他到这里来。”
笔记本拿来后，他翻到一页白纸上，从胸前掏出万宝龙牌钢笔，拧下笔帽。
“那好，总之，我们先把那座古怪宾馆的人员配置好好整理一下。好莱坞正在削减预算，我们算是花钱最少的外景队了。幸亏这里黄栋、蓝栋、绿栋住着的人都有了。待会儿文森特来了后，四栋房子的人就到齐了。嗨，巴特，你往那边坐坐吧。”
巴特·奥斯汀走了过来，拉了把身旁的椅子坐下来。
“好，我就从我知道的黄栋开始说吧。一号上住的是助理导演罗德·法洛，一号下是约翰·特拉维斯。二号上是我——艾维·特芙拉，二号下是第一助理导演乔伊斯·伊兹那。三号上和三号下都归摄影指导理查德·沃金森一人使用。四号上是第一摄影杰克·戴维斯，四号下是第二摄影保罗·盖伍德。我们黄栋就是这样。那么，巴特、拉里，请把绿栋的房间分配情况说一说。”
“这我不知道，听卡罗尔说，也许不是太要紧吧。她吐完后就回房间去了。”
“真不好办。这里既没有医生也没有警察。不过，看来她暂时无法再演戏了。”
“可是
拉里抢先答道：“一号上和一号下都是巴特一人使用，二号上和二号下也只住我一个。就算老年人的特权吧。
“三号房是扮演刽子手的两位，三号上是山姆·霍奇斯，三号下是丹尼·费舍尔。四号房是两位扮演卫兵的住着，四号上是阿道夫·梅亚，四号下是法兰克·克雷。”
特芙拉飞快地记着笔记，写完后说道：“那好，我知道了。接下来该是蓝栋了，奥利佛，你说说吧。”
“好的。一号上是发型化妆师吉姆·贝兹，一号下是录音师彼得·法布雷。二号上是录音助理艾迪·托玛森，二号下是第二录音助理马隆·瓦伊达。三号房是两位道具管理，三号上是麦克·贝利，三号下是佩里·波诺。四号归我一个人使用。”
“好，头三栋就这样了，只剩下红栋了。噢，来得正是时候，文森特！玲王奈目前情况如何？”
