[9]公元一九六三年。
[10]公元一九七一年。
[11]此人在岛田庄司其他作品中也曾登场，如《斜屋犯罪》（新星出版社二○○八年出版）。
[12]公元一九六二年。
[13]即六张榻榻米大小和四张半榻榻米大小的房间。
“嗯。”
“虽然没有确实证据，也不清楚动机，但从明天开始，我会把染谷辰郎当做主要调查目标，除此之外没有更好的方法了。”
“如果是医生的话，剥下来的脸皮有什么用途呢？”
“这就不清楚了。这案子有两大谜题：第一是凶手不明，第二是蓝色列车上的幽灵。”
“我刚刚的长途旅行，可以说是寻找另一名千鹤子之旅，但一无所获。看来，这世界上并没有另一个长相酷似千鹤子的女人。”
“是的，完全断绝往来，至今已有三年了。在这段期间，双方没有发生任何问题。”
“是吗？”
“剩下的还有淳子，我总觉得这女孩有点邪气。”
“可是这女孩在一月十八日那天，从中午之前到深夜一直跟朋友和大学老师在一起啊。”
“但是，死亡推定时间的范围可以延续到十九日早上五点吧。”
[14]公元一九七四年。
[15]公元一九七九年。
“嗯，只能这么认为了。”
“总之，这案子的关键在于蓝色列车上那六十分之一秒的障碍。只要能破解这个诡计，一切问题都能迎刃而解。”
“我也有同感。”
[7]志贺直哉（1883—1971）日本著名作家，“白桦派”代表人物。《暗夜行路》是其唯一的长篇小说，创作历时十五年，于一九三七年完成。
[8]口袋本的出版物，体积小，便于随身携带阅读。
“你觉得是她杀了姐姐，而且把姐姐的脸皮剥下来吗？”
“嗯，才二十岁的小女孩，不大可能是杀人凶手吧。”
“是啊。我想这四个人当中，最奇怪的是染谷。”
“你是说那个医生吗？”
“对。如果是医生的话，剥去脸皮就是件轻而易举的事了。听船田君说，就算只是医科大学生，也能在很短的时间内从容地把脸皮剥下来。”
