“她一定以为你去看电影了，不是吗？”他挑了挑眉毛，“好啦，我们到地下室去吧，我每个星期要付你二十块钱，你总该知道自己要做的是什么工作吧？”
我忽然愣住了。“二十块？”
“没错，一个星期二十块。不过，只要你这个徒弟够机灵、
过了一会儿，乐善德太太又走出来了，左手大拇指塞在嘴里吸了好几下。然后，她把大拇指抽出来的时候，我注意到上面有血。“你看，法兰斯，我被他的脚踏车割到了。”她说话的口气淡淡的，有点像医生的口吻，说完又把大拇指塞回嘴里。她下唇沾到血了。
“既然你已经来了，科里，那就干脆先告诉你，我这边有什么工作要你做，好不好？”
“可是本和约翰尼……他们会找我。”我说。
“嗯，那当然。不过，就算他们找不到你，他们还是会进电影院去看电影不是吗？说不定他们会以为——”他耸耸肩，“——以为你发生了什么意外。男孩子嘛，免不了的。”他的手在我肩上了揉了几下。“今天放什么电影啊？”
“《英雄地狱》，是一部战争片。”
追根究底，对吧？你抓住一点线索，就会像猎犬一样穷追不舍。”他又笑了一下，露出闪闪发亮的银假牙，接着又啜了一大口咖啡。
“我不太懂你的意思。”我的声音已经开始在颤抖了，有一点。
“科里，我很欣赏你这种特质。猎犬会穷追不舍。对男孩子来说，这是优点。”
“他的脚踏车还在外面，法兰斯。”乐善德太太忽然说，边说边把好几包方便面塞进橱柜里。
“那你去把车子拿进来好了。”
“哦，战争片。想也知道，一定是美国大兵把德国纳粹打得落花流水，没错吧？”
“法兰斯。”乐善德太太忽然悄悄叫了他一声。
他们两个互看了一眼，那眼神好冷酷。
接着，乐善德医生又回头来看我。“走吧，科里，我们到地下室去吧。”
“我妈妈会担心的。”我还想做最后的挣扎，只是我心里明白，没有用的。
“时间来不及了，我该走了。”我说。我已经害怕得快喘不过气来了。
“急——”他笑着说，“——什么。外面那么冷，又在下雨，这种天气，你舍得你的脚踏车在外面被风吹雨淋吗？”
“可是我……我真的该走了——”
“我去把脚踏车拿进来。”话一说完，乐善德太太立刻就走到门外去了。我看着她把我心爱的火箭拿进屋里，拿进储藏室，而乐善德医生的手一直搭在我肩上。
“很好。”乐善德医生又喝了一大口咖啡，“我相信这样你应该会比较安心吧？”
