“是她邀请
啊。信上不是这
写吗？叫
们带科里去，看到没有？”
“眼睛没瞎。不过就是搞不懂。而且要跟你说清楚：那个女王可不是好惹。你还记得伯克·哈彻吧？1958年时候，他还在牧场当助理领班，记得吗？”
“记得。”
“
看你跟你爸爸没什两样嘛。你给听着，汤姆——”
“你闭嘴！”他忽然大吼起来，连都被他吓
跳。爷爷杰伯非常歧视黑人，那种偏见根深蒂固。妈妈提到爷爷，可以说是在爸爸伤口上撒盐。爸爸并不讨厌黑人，这点可以百分之百确定，不过，别忘爸爸是谁养大。爷爷杰伯每天早上起床还会对着当年南方联邦国旗敬礼，而且他甚至认为黑皮肤人就是魔鬼化身。对爸爸来说，那真是种沉重负担，因为他爱爷爷，可是他却又有他自己信仰，就像，他常常告诉，恨别人——不论什原因——是种罪恶，违反上帝旨意。接着爸爸忿忿地说：“更何况，绝不接受那个女人施舍！”相信，他说这种话只是因为妈妈话伤他自尊。
“科里，”妈妈忽然对说，“你还有功课要做吧？”
只好乖乖回房间去。不过，还是听得到他们吵架。
他们真吵得很凶。想，今天他们会吵起来，恐怕是冰冻三尺非日之寒，而且原因很复杂。沉到湖里那辆车，复活节教堂里大黄蜂，前阵子那场洪水，再加上爸爸没钱给买辆新脚踏车，这些都是原因。听到爸爸对妈妈大吼说，就算妈妈用绳子套住他脖子，他也不会跟她到那个女王家。忽然感觉到，爸爸不肯去她家，骨子里真正原因恐怕是：他怕女王。
“想都别想！”他大吼，“那种人玩死人骨头，还玩死猫死狗，你竟然叫去找她？还有——”说到半他忽然停住。猜，他可能发觉爷爷好像也是他讲那种人。“反正就是不去。”最后句话他说得有点心虚。
妈妈大概觉得没指望，因为听到她叹口气，“你不去就算，不过想去看看她找们究竟有什事，可以吗？”
爸爸没吭声，接着，听到他喃喃说声：“你想去就去。”
“要带科里起去。”
这下爸爸又发火。“什！为什？那女人家衣柜里可能挂满死人骨头，你要带科里去看那种东西？丽贝卡，不知道她想干什，也不在乎，不过，那女人会用人形木偶念咒语施法术，还养黑猫，天晓得还有什稀奇古怪玩意儿！而你竟然要带科里去那种地方！”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
