那幅画前面，等到气泡布被拆掉，他看到那是一幅威廉的画像。
作品本身并不大，是横向的四英尺乘三英尺。这是杰比至今为止画过最清晰的照相写实作品，画中的颜色丰富而浓密，威廉头髮的笔触像羽毛般精细。画中的威廉看起来是过世前不久的那个样子，他记得威廉在拍《舞台上的舞者》的前后几个月就是这个模样，因为他在戏中的头髮留得比较长、颜色也比较深。他判定，应该是拍完这部电影之后，因为他穿的那件毛衣是木兰花叶的墨绿色，他记得是他去巴黎探班时，在那买给威廉的。
他后退，双眼仍盯著那幅画。画中，威廉的躯干面向观者，但他的脸转向右边，几乎是侧面，他的身体则靠向某个东西或某个人，露出微笑。因为他了解威廉的微笑，所以他知道威廉被拍到时，正看著他所爱的东西，他知道威廉那一刻很快乐。威廉的脸和脖子佔据了画布的大部分，背景不太清楚，但他从杰比在威廉脸上画的光和影，知道威廉坐在他们公寓的餐桌前。他有种感觉，如果他喊威廉的名字，画中那张脸就会转向他回应；他感觉如果他伸出手抚摸画布，他的手指就可以摸到威廉的头髮、威廉的睫毛。
当然，这些他都没做，最后只是往旁边抬头，看到杰比朝他忧伤地微笑。「画名的卡片已经贴好了。」杰比说。于是他缓缓走到画作后方的牆上，看到了标题——《威廉听裘德说故事，格林街》。他觉得无法呼吸；感觉他的心脏彷彿是某种溼黏而冰冷的东西做的，像绞肉，而且被握在拳头裡，大块大块地掉下来，落在他脚边的地上。
他忽然觉得晕眩。「我得坐下来。」他最后说。杰比带他走过转角，来到挂著威廉那幅画的牆壁后方，那是个小小的死巷。他半坐在堆在那裡的条板箱上，垂著头，双手放在大腿上。「对不起，」他设法开口，「对不起，杰比。」
「那是给你的。」杰比轻声说，「裘德，等展览结束，那幅画就是你的了。」
「谢谢你，杰比。」他说。他逼自己站起来，觉得体内的一切都移位了。我得吃点东西，他心想。他上次吃东西是什麽时候？早餐，他心想，不过是昨天的早餐。他伸手摸著条板箱想稳住自己，想停止脑袋和脊椎的摇晃；他越来越常有这种感觉，像是要飘走、接近出神的状态。带我走，他听到脑袋裡有个声音说，但他不知道他是对谁说，也不知道自己想去哪裡。带我走，带我走。他想著这个，双手交抱在胸前，此时杰比忽然抓住他肩膀，吻在他嘴上。
他挣脱了。「你他妈的在搞什麽？」他问，
