她坐在图书室长沙发上,纹丝不动,头转过去背着于连,正受着自尊和爱情可能使个人灵魂感受到痛苦折磨。她刚才举动多可怕,羞死人!
“多不幸啊!活该看见自己最有失身份奉迎遭到拒绝!而且遭到谁拒绝?”她自尊痛苦得发狂,“父亲个仆人!”
“不能容忍这个”,她大声说。
她狂怒地站起来,前面两步远就是于连书桌,她拉开抽屉。她惊呆,眼前八、九封没有拆开信,和门房刚送来那封完全样。她认出姓名地址都是于连笔迹,多少有些变换。
“这说,”她怒不可遏,叫起来,“您不仅仅跟她好,您还蔑视她。您,个微不足道人,居然蔑视德·费瓦克元帅夫人!
惯,差不多每天都给他写信。于连回信仍是俄国人信忠实抄件,这是夸张风格大好处:德·费瓦克夫人对回信和她信甚少关系丝毫不觉惊奇。
小唐博自愿充当密探,监视于连行动,他要是告诉她,那些信都原封未动,随手扔在于连抽屉里,她自尊心会受到多大伤害啊!
天早晨,门房去图书室送封元帅夫人来信;玛蒂尔德碰上,看见信和于连亲笔写地址。门房出来后,她进去;信放在桌子边上;于连正忙着写东西,没有把信放进抽屉。
“不能容忍这个,”玛蒂尔德抓起那封信,嚷道,“您把完全忘,是您妻子呀。您行为真可怕,先生。”
说到这里,她傲慢下子被可怕举止失当惊醒,使她说不出话来;她泪流满面,很快于连就觉得她喘不过气来。
“啊!宽恕,朋友,”她下子跪倒,说,“如果你愿意,就蔑视吧,但是要爱啊,没有你爱情活
于连惊讶,慌乱,竟看不出这幕对他多美妙,多幸运。他扶玛蒂尔德坐下,她几乎倒在他怀里。
开始,他看到这动作还感到大喜过望,紧接着,他想到科拉索夫:“可能因句话而丧失切。”
他胳膊僵直,策略迫使他做出努力何其艰巨。“甚至不能把这个柔软迷人躯体贴紧心口,否则她会蔑视,虐待。多可怕性格!”
他边诅咒玛蒂尔德性格,边更百倍地爱她,他觉得拥在怀里是位王后。
德·拉莫尔小姐自尊受到伤害,深感不幸撕扯着她心灵,于连无动于衷冷淡更加剧她不幸。她太不冷静,想不到从他眼睛里看看他此刻对她是什感情。她下不决心朝他看,她怕遇到轻蔑表情。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。