燃起大火。这个信号宣布国王刚刚踏上本省地界,立刻,钟声齐鸣,尊属于本城古老西班牙大炮频频发射,表示对这件大事喜悦。女人们都在阳台上。仪仗队开始动作。光彩夺目制服受到称赞,人人都认出个亲戚,—个朋友。大家嘲笑德·穆瓦罗先生胆怯,他那小心翼翼手随时都准备抓住马鞍架。可是他们突然注意到件事,其余都不顾:第九排第名骑士是个很漂亮小伙子,身材瘦削,开始大家没认出他是谁。很快,有人发出愤怒喊叫,有人惊讶得说不出话来,出现普遍轰动。人们认出这个骑在瓦勒诺先生诺曼底马上年轻人就是小索莱尔,木匠儿子。大家齐声谴责市长,特别是那些自由党人。怎,这个装扮成神甫小工人做他小崽子们家庭教师,他就敢把他选作仪仗队员,而把某某先生和某某先生排除在外,这些人可都是有钱制造商啊!“这些先生,”位银行家太太说,“应该当众羞辱番这个粪堆里出生、傲慢无礼小东西。”“他很阴险,而且带着刀,”旁边个男人说,“得提防着点,他会拿刀砍他们脸。”
贵族圈子里议论更危险。太太们寻思,这种极端失礼是不是市长个人事。般来说,他们还是承认他对出身不好是蔑视。
于连引起纷纷议论之际,正是他感到最为幸福之时。他生来胆子大,骑在马上比这座山城大部分年轻人都来得好。他从女人们眼睛里看出她们说是他。
他肩章比别人亮,因为是新。他马每每直立,他达到快乐顶点。
行至古城墙附近,那门小炮响声惊马,马出列,这时他幸福简直没边儿。大出意外,他竟没有摔下来,他从此觉得自己是个英雄。他是拿破仑副官,正向敌人炮兵阵地冲锋。
有个人比他更幸福。她先是从市政厅个窗口看见他经过,然后登上敞篷四轮马车,飞快地绕个大弯儿,于连马出列时,她正赶到,吓得阵哆嗦。最后,她马车出另座城门,路飞奔,赶到国王要经过大路上,在二十步外,裹在片高贵尘土中,跟着仪仗队。市长荣幸地向陛下致词,万农民高呼:“国王万岁!”小时之后,国王听完所有致词要进城,那门小炮又开始急速发射。可是紧接着出事,出事不是那些在莱比锡和蒙米拉伊经受过考验炮手们,而是未来市长第助理德·穆瓦罗先生。他马把他轻轻地搁进大路上仅有个泥坑里,片混乱由此而起,因
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。