虽然谈完了事情，板桥并没有立刻起身离开，他向前探了探身子，说道：
“我有一个请求，竹下社长，半泽先生，这件事能到此为止吗？我求你们放过我们吧，到时候请你们一定要说我们跟这事没什么关系啊。”
“放不放过你，还要看结果而定。”竹下冷冰冰地说道，“如果进展顺利的话，我们会考虑的。”
“怎，怎么会这样！这和前面说的完全不一样嘛！不是说好了帮你拿到这些，就不追究我和未树的吗？”
“一开始就和那女人没关系。”半泽开口说道，“问题在于你。”
“来啦，坐那边吧。”
竹下一边给一身便装打扮的板桥让座，一边迫不及待地问道：“怎么样？”
“我问过未树了，她也有自己的难处，处境也很艰难啊，不过她还是答应帮我一把。”
板桥表情严肃，一说到女人，他就不由自主地变得扭扭捏捏起来，看上去非常滑稽。
板桥把夹在两腿间的牛皮纸信封放到了桌子上。半泽拿过去，打开一看，里面是纽约港湾证券为东田签发的证明书的复印件。资金运用情况和余额一目了然。
1
星期天。半泽和竹下二人坐在大阪站前的大阪希尔顿酒店二楼的酒吧里。这是半泽经常光顾的酒吧，店里面很宽敞，椅子坐上去很舒服，和旁边桌子之间的距离也比较远，不用担心谈话被别人听到，酒也很不错。
“情况如何，你们那位支行长那儿？”竹下一边说着，一边不怀好意地笑着。
半泽耸了耸肩膀，说道：“他就是自作自受。现在估计是生不如死吧。刚过中午的时候我给他发了邮件，不过目前为止还没有收到回复。”
“再怎么不好，总归也是你上司嘛，稍微对他仁慈点儿吧。”
“拜托了，就是这个问题。我
复印件共有两份。
“这些就是全部了吧。”
虽然半泽的话更像自言自语，并没有问谁的样子。板桥压低了声音说道：“这是东田不在家的时候，未树悄悄帮我复印的。据说都是你们银行的支行长教给他的，让他在这个证券公司里操作资金。东田就按照他说的办了。”
“这些真的是全部了吗？”竹下问道，“没有其他的了吧？”
“东田带到神户那所住宅的文件应该只有这些了。听未树说，他家里还有一些现金，不过应该数目不大。”
“我已经对他很仁慈了。”
“这是礼尚往来吗？”
竹下大声笑了起来，突然又戛然而止。
“来啦。”
板桥走了进来，慌慌张张地在宽敞的店内四下张望，看到轻轻抬起右手的竹下后，加快脚步朝二人走了过来。
