自从任职大阪西支行的融资课长以来，半泽一直在重复这样的话。
晴天送伞，雨天收伞——一点儿都不错。
融资的关键在于回收——一点儿都不错。
金钱，只借给富裕的人，不借给贫穷的人，这是铁打的原则——一点儿都不错。
这才是银行融资的基本原则。
半泽打电话给经常来往的司法秘书，申请调出那所公寓的所有权登记副本。然后又联系竹下，告诉他整个来龙去脉。
“宝塚的公寓啊。我倒是听过小道消息，说东田跟家里人都不住在一起。如果东田真住在那的话，我可真想冲过去骂他一顿……”
破产的经营者跟家人分开生活，都是为了躲避债权人。
有不少人在破产的时候就离开家，在全国范围内辗转迁移。甚至有的经营者会为了保护家人不被债权人追讨而与配偶离婚，然后一个人过着流浪汉或逃亡者的生活。
社长，是个孤独的职业。
半泽把目前掌握的情况告诉了三国。
“既然这样，那我问问看吧。不过，拜托你千万不要给桥田公司惹麻烦啊。”
“我知道的。其实，我有点儿着急。”
得到三国的应允后，半泽挂了电话。
一小时后三国回电了：“刚才说的那个事，我通过那家公司的会计负责人悄悄查了一下。客户东田在七月请他们打扫的是宝塚市内的一家公寓。”
泡沫经济之前，企业的主要合作银行会在企业困难之时帮其渡过难关。
但是
手里不缺钱的时候周围前呼后拥，都是讨好献媚的人，一旦陷入困境，却没有任何人伸出援手。连带保证这个名称的本意，就是全部的债务都要自己背负。
千金散去之时就是缘分断绝之日。银行也是一样，半泽自己也是，至今为止从来没向着实缺钱的客户发放过没有担保的信用贷。如果信用状况已经极度恶化，想要得到融资的唯一途径就是提供担保。不论是被指责放贷不痛快，还是被批判经常无情地催还款，没有抵押担保的话，银行只会见死不救的。
“求求你们了。就这一次——真的只有这一次，能不能帮帮忙？”
即使是社长下跪求情，银行也不会给出一个温情的肯定回答。银行这种组织，只会放款给他们相信有能力还款的客户。
“社长，我们不能贷款给你。你还是自己另外想想办法吧。”
“宝塚？”
根据半泽手上的资料，西大阪钢铁关联资产的一览表中并没有在宝塚的公寓。
三国还把打听到的公寓的地址告诉了半泽。
“找到秘密资产了？”看到半泽写的笔记，邻座的垣内悄声问。
“有可能。”
