天就会让你看看们不必步行。”“不喜欢那辆该死车!”弗兰蒂也嚷起来。几个小孩子开始又哭又闹。天上浓云密布,房间里片昏暗,墙上壁画、惨淡灯光和张张面红耳赤面孔使房间里充满骇人气氛。小吉米吓坏,把他抱到床上去睡觉,又把狗拴在他旁边。弗兰蒂象喝醉酒样,她去叫辆出租车。就在们等车时候,送酒那个朋友打电话来找。她有位已入中年情人,对恨之入骨。中午刚过,给正在墨西哥城老布尔·李写封信,告诉他狄恩和新历险以及们住在丹佛些情况,在信中写这句:“有位朋友,是个女人,她常常送威士忌和钱给们,还不时地请们去吃饭。”那天晚上刚吃顿油炸鸡,愚蠢地把信交给她情人去寄。他把信拆开看,然后马上又拿给她看,向她证明是个骗子。现在她打电话给,把鼻涕把泪地说她永远也不想再看见。接着,那个得意洋洋情人接过电话,骂是杂种。外面,出租汽车喇叭不停地响,狄恩和弗兰蒂还在争吵,狗叫孩子闹。对着电话,用所有能想得起来和临时编咒语骂着,趁着酒劲,让电话那头所有人都见鬼去吧,然后扔下电话,出去继续喝酒。
到个酒吧门口,们个接个踉踉跄跄地跳下出租车。这是个靠近山坡乡巴佬式酒吧,们走进去要啤酒,刚才切统统被抛在脑后。不可思议是,酒吧里有个家伙更不正常,他搂着狄恩,对着狄恩脸呜呜咽咽地唠叨着,狄恩下子又满头大汗地兴奋起来。为再制造点出人意外混乱,狄恩跑出门去,过会儿,从路旁偷辆车,到丹佛商业中心逛圈,回来时又换部更新、更漂亮车。突然,从酒吧里看见路边有群人正围着辆巡逻警车,描述着被窃车。“定是有人刚才在这儿偷车以后跑!”其中个人说。狄恩正站在他身后,便随口说道:“对,对。”那群人四处搜查去。狄恩和那个不正常家伙东倒西歪地走进酒吧,那个家伙这天刚刚结婚,他新娘此时正在什地方等着他,他却在这里狂饮滥喝。“噢,伙计,这个家伙真是世界上最不起人。”狄恩大声嚷着,“索尔,弗兰蒂,这次要出去搞辆真正漂亮车,然后们就走,托尼也去(那个神经不正常家伙名叫托尼)。到山上痛痛快快地喝杯。”说完,他便跑出去。几乎就在同时,有个人冲进来说,路上停辆
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。