“嗨,伙计,狄恩,很抱歉,以前从来没有象这样对待过你。好,现在你理解。你知道再也不会同其他人有这样亲密关系——不知道该怎办,现在脑子乱七八糟,理不出个头绪,让们忘它吧。”这个可气家伙开始吃饭,“这不是错!这不是错!”告诉他,“在这个讨厌世界上没有错,你不明白吗?不愿去想它,现在不。将来也不。”
“当然,伙计,当然,但是还是要请你相信。”
“会相信你,会。”
这就是那天下午令人伤感故事。到晚上,当和狄恩到户工人家里去住时,又碰上许多麻烦事。两个星期前孤独地住在丹佛时,这些人就已经是邻居。们住那户人家,主妇是个热情、善良女人,时常穿着条斜纹工装裤。她有四个孩子,丈夫在几年前就离开她。那时他们开着拖车周游全国,从印第安那直到洛杉矶,他们玩得很痛快。个星期天下午,他们在家街角酒吧里狂饮通,到晚上,他们边弹着吉他,边又笑又叫,那个高大小丑却忽然走进黑暗旷野,再也没有回来,她孩子个个都很精神,最大是个男孩。们去那个夏天他不在,正在过夏令营。老二是个13岁可爱女孩,喜欢写诗和在田野里摘花,希望长大以后到好莱坞作名女演员,她名字叫珍妮特。接下来是两个小。小吉米到晚上就坐在炉边,哭着喊着要吃还没烤熟馅饼
狄恩在餐厅外面站足有5分钟,然后走进来坐在桌旁。“嗳,”说,“你握着拳头在外面干什呢?是在诅咒,还是在给性格找些新笑料?”
狄恩默默地摇摇头。“不,伙计,不,伙计。你完全错,如果你想知道话,那——”
“往下说,告诉。”说话时,直在低头吃饭,象条饿狼样。
“在哭。”狄恩说。
“噢,天呀,你从来不哭。”
“你说什?为什你会认为从来不哭?”
“你还没有脆弱到哭地步。”说每句话都象刀子样刺痛着自己,许多在心里想到伤害这位兄弟话也都蹦出来,突然发现在内心深处是多丑陋和肮脏。
狄恩摇着头,“不,伙计,在哭。”
“继续说下去。敢打赌你是发疯才走开。”
“相信,索尔,定要相信,如果你以前曾经相信过话。”知道他说是真话。当抬起头来看他时,想定是有些神经过敏。知道错。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。