车都被他车堵住
。他从店里跑出来，嚷道：‘你们妈是怎
回事，找死呀！’他说话有些含混不清。
天晚上，他突然来到
家，那时住在辛辛那堤。他使劲揿着喇叭，叫着说：‘快出来，让们到得克萨斯去看看戴尔。’他刚从缅因州回来，兴高采烈地说他买座房子。哦，在大学时候，们写过篇关于他故事。在次可怕沉船中，人们在水中挣扎，拼命想抓住救生船边缘。救生船上，这个老头提着把大刀，把他们手指统统斩断。‘滚开，你们这些该死东西！，噢，他太可怕，他故事可以给你讲天夜，索尔，可今天不是时候。”
这倒是真，轻柔微风从大堤那边吹来，正是旅行好时候。们跟着布尔走进房间，量下架子尺寸。他给们看他做餐室里桌子，是用六英寸厚木板制成。“这个桌子可以用几千年！”布尔把他那张又瘦又长脸傻乎乎地对着们，边说，边乒乒乓乓地敲着桌子。每天晚上，他坐在桌边吃饭时候，总喜欢把吃剩骨头扔给猫。他养七只猫。“爱猫。特别喜欢把它们扔到浴缸里，听它们尖声哀叫。”他用这种方法来表示有人在浴室里。“但是”，他接着说，“们现在不能这干。索尔，正在跟隔壁邻居开仗呢。”他向们说起关于邻居事。他们养群孩子，个个冒失无礼。他们经常从这堵尚未完工围墙后面扔石头，常常打中道蒂、雷伊，有时这打在老布尔身上，布尔让他们住手。那个老家伙冲出来，用葡萄牙语乱嚷通。布尔进屋拿着猎出来。他平静地站在那里，宽大帽沿下面那张脸上挂着痴笑，他等待时候，身体忸怩地弯曲着，就象个奇怪，干瘦小鸟。那个葡萄牙人看到他这种样子，定会想起个古老噩梦。
为找点事做，们把院子冲刷遍。布尔正在盖堵巨大围墙，把他们和那个讨厌邻居隔开，但这堵墙似乎永远也盖不好。要做事情太多。他前后摇摇，让们看看有多结实。他突然默不作声样子显得很疲倦，于是走进房间，消失在盥洗室内，去完成他午饭前毒|品注射。他出来时神情恍惚，安安静静地坐在椅子里，头顶上方灯亮着。懒洋洋太光照射过来，在墙上形成个拉长影子。
埃迪和盖拉蒂决定在新奥尔良找间房子住下，然后去找个工作。于是，们三个人——狄恩、玛丽露和——准备继续上路。布尔松口气，他已经开始厌烦们这群乌合之众
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
