境都不
样，没有任何人会来关心
们，为们着想，在他们那层虚伪
面纱后面，都是张张卑鄙嘴脸。记住这点，你必须忠于们友谊。”最后问：“们什
时候去乘船远航？”已经在这些事上消磨
整整十个星期。每星期挣55美元，给姨妈40元。这期间只在圣弗兰西斯科住过夜，生活就是这样蜷缩在小小棚屋里度过，整天耳边响着丽·安和雷米无休止争吵，午夜来到这幽深峡谷里，在令人生厌棚户区做着毫无意义工作。
雷米又拿来只盒子；吃力地跟着他扛着沉重东西走在山路上。回去后，们把拿来东西全部堆在丽·安餐桌上，象个小山。她刚从梦中醒来，副睡眼惺松样子。
“你知道杜鲁门总统是怎说吗？”她高兴地问。突然开始意识到在美国每个人都有小偷天性。也开始对这事儿感兴趣，甚至也去偷偷观察是否有哪扇门忘锁。其他那些警察开始怀疑们，他们从们眼睛里看出端倪，他们本能地觉察到们脑子里在想些什。多年经验教会他们怎样识别们这类人。
天白天，和雷米带着去山上打鹌鹑。雷米悄悄地爬到离群咯咯乱叫鹌鹑只有三英尺地方，朝着它们发梭子弹，结果个也没打中。他那粗旷笑声穿过加利福尼亚森林，几乎传遍整个美国。“现在们该去看看香蕉国王。”
今天是星期六，们把自己打扮得整整齐齐，来到交叉路口巴士车站。们乘车来到圣弗兰西斯科，在宽阔大街上缓步而行。们走到哪里，哪里就响起雷米其响无比笑声。“你应当写篇关于香蕉国王小说。”他提醒，“不要对耍什花招，好好地写篇关于他故事吧，香蕉国王对你来说简直是块肥肉。你看，他就站在那儿。”香蕉国王就是个在街角卖香蕉老头，对他毫无兴趣。但是雷米却拍拍肩，甚至拉着领口把往那儿拖；“你写香蕉国王就是在写人类生活意义。在你没有意识到香蕉国王重要性之前，你根本就无法懂得人生意义。”雷米强调说。
海湾外停着艘作浮标用锈迹斑斑旧货船，雷米非常想上去看看。天下午，丽·安带午饭，们租条船向那儿驶去。雷米还带些工具。到那里，丽·安脱光衣服躺在快艇上晒日光浴。从船尾向她望去。雷米直奔锅炉房。那里成群老鼠满地乱窜，他东锤锤，西敲敲，希望能敲下些铜皮来，其实那儿根本就没
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
