肩膀上:“告诉你,吉米,别以为我是在责怪你。你这苏格兰血统从小就给了你不少的优良教育,我一向十分崇拜你的光明正直、勤劳不辍、忠贞诚恳等等美德。不过,你也得承认,你们苏格兰人有时把节约弄得太过火。”他高声哈哈大笑,“所以,吉米,你要记得,在动手术的时候别太……呃……太精打细算。”
我把他由头到脚估量着,如果我放下手里的搪瓷盆,相信我一个右勾拳就能把他打倒在地。
他继续说下去:“但是我知道我没必要老跟你啰嗦,吉米,我知道你是会经常留意我所说的话的,是吗?”
我把搪瓷盆揽在胸前,继续走路。“是的。”我回答道,“我会遵从你所说的话,可是,今后我只会听一次做一次!”