他千方百计偷来的文件还放在从部落安全会议上弄来的布口袋里。快要进入药物引发的梦幻状态时，罗密欧突然想起那份文件。他把布口袋拉到床垫上，打开歪歪斜斜的台灯，抽出文件，扫了两眼验尸官的事故报告。事情发生在三年前的保留地，离边界线几十码。他的目光在鼻
干柴似的，肉都要成小薄片脱落了；不过，要是在汤里煮一下，鸡肉会煮软的，煮黄瓜也不难吃。回到家，他打开电视和电热炉。他正想做点家务，就在盥洗室的水池里把釉面锡制汤锅冲洗干净，打开三盒面条，加上水和调料泡起来，又用大拇指移动黄瓜，削成小块。他身后的有线电视新闻网正卡在鸡蛋糕[1]的新闻上。
鸡蛋糕，他哼着。
喂哟嘿哟喂哟嘿哈
鸡蛋糕
鸡蛋糕
让我的龋齿疼得受不了。
接着，罗密欧想起了葬礼后的宴会上吃过的鸡蛋糕，上面总是点缀着小漩涡似的巧克力糖霜，这鸡蛋糕让他想起过去。在电视机前坐下后，他的思绪回到很久以前。那时他到皮斯太太家做客，小艾玛琳亲手拿方形蛋糕给他吃。等他们一成年，他就向艾玛琳表达他的爱慕之情，会有用吗？艾玛琳会放弃朗德罗跟他约会吗？年复一年，她跟罗密欧的差距越拉越大，跟他不是同一个层次的人了。说到女人，他已不在乎自己属于哪个层次了。他心想，我就是个光棍了。大声笑吧。他上班时学会了大笑。很久以前，他曾经有机会。那时人人都说他聪明。那时她亲手用印花小碟子把蛋糕送到他手里，他现在还能尝到那滋味，香草味的香精融化，渗进那块香甜的蛋糕，就像她的美好渗透到他那松软多孔的心里。他现在没吃药，只是重温那段记忆罢了。
盯着那面整理线索用的侦探墙，他突然想到，他不只要整垮朗德罗，还要做更多。也许要动点真格的。我不是个只会搜罗残羹剩饭的穷鬼，这一点应该让人知道。
方便面咝咝响，声音越来越大，从锅里溢了出来。罗密欧急忙去抢救自己的晚餐。他已准备好吃面的餐勺，是一把从公立学校弄来的沉甸甸的金属材质的旧烹饪勺。他用抹布隔热，把汤锅端过来，放到地板上，搁在椅子边一块叠好的毛巾上。等汤变凉的工夫，罗密欧专心看起电视新闻。
罗密欧点点头，像吸尘器一样把面条一扫而光，连同那些话也扫进耳朵里。麦凯恩受过苦，活下来了。麦凯恩知道自己在说什么。罗密欧喜欢念这个名字，真像西部牛仔。麦凯恩绝不会无缘无故地让美国的年轻人受到伤害。罗密欧举起变凉的汤锅，喝掉剩下的残渣。
