[8]出自《马太福音》第4章:耶稣召唤四个渔夫,对他们说“来跟从!要叫你们得人如得鱼样”。
[9]出自《新约·哥多林前书》第
吃得饱饱。他喝淡咖啡,跟死者亲戚以及亲戚亲戚聊天。他直待到葬礼结束,又喝些咖啡,吃单层蛋糕,还用纸盘装满剩菜带回家。他难过地微微点头,接过葬礼手册,手册上印着死去男人照片,照片中男子对着镜头微笑,手里举着块表彰他刻字铭牌。罗密欧回公寓就用硬纸板把药粉整齐地分成两行。
“到哪儿去,老兄?”他对着空气说。
罗密欧用鼻子吸药,然后躺回船长椅中。他惬意地坐在磨损灰色长毛绒椅子上,仿佛正坐在后排车座上安全地旅行。墙上那些照片他路上都带着,对着现在已经不知所踪摄影师微笑。里面有些是他上学时照片,其中张是艾玛琳和她母亲,也就是他喜爱老师皮斯太太。还有张照片是朗德罗和两个男孩——两人现在都已不在人世。还有张斯塔尔举着啤酒杯照片,照片脏兮兮。他这儿还有霍利斯照片,有几张是他念小学时照片,有张是他读中学时,还有张是他俩合照,罗密欧跟霍利斯父子俩,他很珍惜这张合照。还有张很久以前从报纸上剪下来婚礼照片,照片已经泛黄。照片上是艾玛琳和个男人,看身材能认出是朗德罗,但脸已被刮花。照片上有些人他记不得名字。罗密欧仿佛飘起来,穿过起皮天花板和上面黑曲霉,又穿过屋顶沥青石板瓦,飘在屋顶上。在保留地小镇另边,他旅伴皮斯太太也和他样飘在空中,从他身边经过。她像往日在学校里对男孩们所做那样,将手放在他肩上。她从没打过他,但罗密欧却弯腰闪开,看到有人突然做出什动作他就会闪身避开。本能反应。
[1]较强气流将雪吹离地面两米以上自然现象。
[2]连锁加油站附属便利店。
[3]童话《绿野仙踪》作者。
[4]《绿野仙踪》中魔幻世界。
[5]美国z.府对印第安人实施强制性同化教育,给印第安人精神和传统文化造成毁灭性影响。
[6]意大利地名。
[7]此处可能指乔治·阿姆斯特朗·卡斯特(GeorgeArmstrongCuster,1839—1876),美国内战时期北方骑兵将领。在1876年蒙大拿州小巨角战役中,他率领骑兵团进攻印第安营地,在印第安苏族和夏延族联合伏击下全军覆没。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。