抚养拉罗斯,她一开始可能会像以前那样失控发疯,但必须这么做。一想到他们竟对拉罗斯做出这样离谱的事,他就无法忍受。
诺拉听到这件事时,她表现得很正常,一连几天都很正常。她早料到了。她很正常,直到看见那只老鼠。她倒不是怕老鼠,但你能在明处看到一只,就说明暗处隐藏着上万只。那只老鼠出现在车库门口。她将它逼到角落,想要踩死它,但老鼠从她鞋底下窜出去了。这一下子惹恼了她。那天,她不是一个人在家,玛吉和拉罗斯在院子里。这点她刚确认过。诺拉不准他俩离开院子,孩子们也知道她每隔十五分钟就会来检查。诺拉来到房子和车库之间的小泥屋。她很少进车库,因为这是彼得的地盘,是他的工作间。她很少开车出门,偶尔需要开车时,彼得也会帮她把车从车库里开出来。彼得接了更多的工作后在车库的时间就少了。
她一进车库,浑浊难闻的空气立刻扑面而来,带着老鼠的酸臭味儿。她退了出去,站在车库门口,大口呼吸着新鲜空气。接着,她深吸一口气,打开灯,又走进车库。车库里看不见的老鼠在四处乱窜,发出嘈杂的声音。彼得的工作台上满是细小的黑色老鼠屎,还有个放抹布的桶。她跑回车库门口,喘着气,接着又深吸一口气,再次进入车库。也许是桶底有粮食。一定是什么东西招来了老鼠。也许他准备的食物忘了封好。这儿看起来很整洁,谢天谢地,彼得不是个邋遢的男人,他自己的地盘也整理得很好。她打开第一个储物柜,这是他以前存放大件工具的地方,包括长柄剪刀、斧子、铁锹和小铲子。可眼前看到的一切让她忘了自己正憋着气。
储物柜的最高层上有个镀金纸板做的蛋糕托盘,上面都是老鼠屎,还有被老鼠啃过的生日蜡烛。第二个储物柜里也是如此,第三个、第四个也是如此。只有一个柜子例外,那儿放着她漂亮的黄色特百惠储藏盒,以前她还以为盒子丢了。盒里的蛋糕,除了彼得之前勉强吃掉了几小块,剩下的老鼠吃不到。她之前在蛋糕上撒了点与储藏盒颜色相仿的黄色糖霜,还用紫色糖衣做了几朵小花。蛋糕的样式不算复杂,上面写着孩子们的名字。她拿出蛋糕,在手里捧了一会儿。随后她拿起一块很轻、有些发干的蛋糕,用舌头舔了舔,咬了一口。什么味道都没有。她站在那儿,左手臂弯处抱着黄色储藏盒,将剩下的蛋糕都吃了,上面的小花,孩子们的名字,连老鼠都不吃的蜡烛也吃,即使蜡烛芯顶端已经烧黑了。她把手指上的蛋糕屑也舔干净了。将蛋糕吃得一干二净