詹姆斯·文恩犹豫了一下,不明白这话是什么意思。他抓起道林·格雷,把他拖出拱门。
风吹得昏暗的灯光摇晃不定,但即使这样,詹姆斯也足以意识到,自己犯了可怕的错误——他要杀的这个人仍葆有少年的似花容颜和青年一尘不染的纯真。他似乎才二十岁刚出头,与多年前阴阳两隔的姐姐相比,即使大一些,也大不了多少。显然,这不是毁掉姐姐生命的人。
他松开手,踉跄地后退了一步。“天哪!天哪!”他喊道,“我差一点把你杀了!”
道林·格雷长长地舒了口气。“你差点犯下重罪,老兄。”他严厉地盯着他说,“这就当是给你的一个警告,不要再想着报复了。”
“宽恕我,先生。”詹姆斯·文恩低声说,“我上当了。我在那个该死的贼窝里偶然听到了一个词,就走上了歧途。”
脑袋。一个矮胖的黑影站到了面前。
“你想要什么?”他喘着气说。
“闭嘴,”那人说,“再动我就开枪了。”
“你疯了。我哪里得罪你了?”
“你毁了西比尔·文恩,”那人回答,“西比尔·文恩是我姐姐。她是z.sha的,我知道。但都是你害的。我发誓要杀了你,要你偿命。我找你好多年了,一直没有线索,你毫无影踪。能描绘出你相貌的两个人都死了。我对你一无所知,除了西比尔过去叫你的那个昵称,而碰巧我今晚听到了。向上帝祈求宽恕吧,你的死期到了。”
“你赶紧回家把枪放好,否则你会惹事上身的。”道林说着转过身,沿着大街慢悠悠地走了。
詹姆斯·文恩惊恐地站在人行道上,浑身颤抖。一会儿,一个黑影贴着滴水的墙,缓慢地走到灯光下,悄无声息地贴近他。有只手抓住了胳膊,他吃惊地回过头
道林·格雷几乎吓昏。“我从不认识她,”他磕磕巴巴地说,“我从没听说过她。你疯了。”
“坦白你犯下的罪孽吧。我是詹姆斯·文恩,同样肯定的是,你就要死了。”在这可怕的时刻,道林不知道说什么,也不知道做什么好。“跪下!”那人咆哮,“我给你一分钟时间忏悔——就一分钟。今晚我要乘船去印度,我先杀了你再走。一分钟,就这样。”
道林的双臂耷拉下来,他吓得浑身发软,不知所措。突然,他脑海里闪过一丝疯狂的希望。“住手,”他喊道,“你姐姐死了多久了?快,告诉我!”
“十八年,”那人说,“你问这干什么?这有什么关系?”
“十八年,”道林·格雷大笑起来,声音里透出一丝胜利的喜悦,“十八年!你把我弄到灯光下面,看看我的脸!”