没在。只听见卫生纸卷筒转动发出
声突然中断
响声；
张开蛛网从洗澡间追回到她卧室，没有她足迹，她还在刷牙吗？(这是洛唯真正热心去做卫生举动)不。洗操间门刚才砰地关上
，因此只能向其它地方去寻觅这个美丽明艳猎物。认们放股蛛丝到楼下去。对这方法很满意。她也不在厨房里——没有把冰箱内弄得乱响，也没有对她深恶痛绝妈妈尖声顶嘴(猜想她妈妈这时正喜气扬扬，细声细气陶醉在今天早晨第三个电话会谈里)。好吧，让们摸索并期望吧。象道彩虹，转而想到客厅，发现那儿收音机悄然无声(妈妈仍然和查特菲尔德夫人或汉密尔顿夫人说着什
，红光满面，微笑怡人，非常轻柔地用她那只空闲手托住电话，含蓄地否认那些有趣流言蜚语，什闲话，或是房客，小声地秘谈著，好象她这个轮廓分明妇人在面对面交谈中从来没这样过)。如此看来性感少女根本不在家中！快走！想是个光彩夺目编织物变成个陈旧而灰暗陷阱，房子空，死。刚想到此，半开门外便传来洛丽塔温和甜美笑声，“别告诉母亲，把你蒸肉都吃。”当飞跑出屋；她已经无影无踪。洛丽塔，你在哪儿？只有女主人为精心做、准备端给早餐盘在无力地对送来秋波。劳拉，洛丽塔！
星期二。云雾又次妨碍在那个难以涉足湖上举行野餐。这是“命运”安排吗？昨天对镜试穿件新泳装。
星期三。午后，黑兹太太(穿双普通鞋，裁缝做裙子)说她要开车进城，为朋友朋友买份礼品，并问是否也愿同前往，因为相信对毛织品质地和香水鉴赏力那高。“挑你最喜欢诱惑物，”她低声道。亨伯特，这个搞过香水买卖人，还能怎样？她已把逼置前门廊和小车之间拐角里。当费力地蜷起高大身躯爬进去，仍在绝望地设计逃跑方法)，她催道：“快。”于是启动引擎，对着前边辆转来倒去大卡车文雅地骂几旬，那车上载是给残废老奥泊西特架新牌子轮椅，就在这时，从客厅窗口传来洛丽塔尖利叫声：“你！你们到哪儿去？也去！等等！“别理她，”黑兹太太叫道(按动马达)；公正司机啊呀声；洛已经在拽这边车门。“这简真让人不能容忍，”黑兹太太说；但洛已经挤进来，欢乐地抖着。“挪挪你屁股，”洛说。“洛！”黑兹大叫(斜眼瞅，希望能给她点儿颜色)。“
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
