种简单
生物联系，
不知道。"她眼睛充满
善意。"直希望她能用和戴恩说话那种方式和说话，希望能以戴恩那种方式和她相处，但是，二者在她身上都有某种不足，或在身上有所不足。想，是身上有所不足吧。她是个比好得多人。"
"没有见过她，所以无法赞同或是反对你判断。如果这对你是句可以理解安慰话，好姑娘，倒宁愿你是什
样就是什样。不，不愿意改变你身上任何东西，甚至连你那种可笑好斗。"
"这使你很不高兴吗？因为冒犯你？实际上并不象戴恩，是吗？"
"戴恩和世界上任何人都不象。"
"你意思是，因为他和这个世界格格不入？"
"想是这样。"他向前俯身，从阴影中出来，奇安蒂瓶中那小蜡烛微光照亮他。"是个天主教徒，宗教信仰是生中从来没有使失望样东西，尽管多次使它失望。不愿意谈戴恩，因为心灵告诉，有些事情最好是置吃不论。当然，你对生活或上帝态度和他不样。咱们不谈它，好吗？"
她好奇地望着他。"好吧，雷纳，如果你愿意这样话。和你定个契约吧——不管咱们讨论什，都不要讨论戴恩或宗教本质。"
自从1943年7月雷纳·莫尔林·哈森和拉尔夫·德·布里克萨特见过面以来，他经历许多事情。个星期之后，他团开到东部前线，这场战争剩下时间他都是在那里度过。在战前和平日子里，他由于年龄太小没有被吸收进希特勒青年团，因而感到烦恼，心里没着没落。他们已经弹尽粮绝，困在冰天雪地之中，面临着希特勒穷途末路，战线拉得如此单薄，以至上百码阵地上只有个士兵。这场战争给他留下两个记忆：凄寒苦雪中艰苦战斗和拉尔夫·德·布里克萨特面庞，恐怖和美好，魔鬼和上帝。半狂热，半冰冷，毫无防御地眼巴巴看着赫鲁晓夫游击队从低飞飞机上不用降落伞落在雪堆上。他曾捶胸顿足，咕咕哝哝地祈祷。但是，他不知道他在为什祈祷。为他枪能有子弹？为能从俄国人那里逃生？为他那邪恶灵魂？为长方形教堂里那个人？为德国人？为减轻哀痛？
1945年春，他赶在俄国人之前撤过波兰，和他战友们样，只有个目标——赶回英国人或美国人占领下德国。因为，倘若俄国人抓住他，他会被枪毙。他把自己个人文件撕成碎片，付之炬，埋掉他两个
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
