“这些小市民，什
都喜欢整出个大东西来！大根特、大安特卫普、大低地国、大尼德兰。而且这也不是啥新鲜玩意儿
，
先生们。你们回忆
下——你们之中老先生回想起来——那些个小丑，什皮埃尔·诺索姆博[331]啊、卡尔东·德·维亚尔[332]啊，还有其他别不？他们在14-18年战争期间都想打造个大比利时，加上荷兰林堡和卢森堡大——又
都被打动，安静得像小老鼠样。某天，他们也会随人带老鼠地沉下去，远离他们妈妈，沉到冰冷水里去。
在“格略宁尔”酒馆，马尔尼克斯·德·派德两个金发儿子，阿玛迪奥斯[328]和亚里士多德怯生生地手拉着手。他们喝醉父亲躺在绿色丝绒沙发上，头上是幅真人大小、颜色逼真肖像画，画是亲卫队下级突击队队长托伦纳勒，画像周围绕着条黑色布带，与德·派德脖子上围着灰色丝绸围巾构成悲悼呼应。托伦纳勒到死都在坚守自己职责，没有任何废话，这简直是记耳光打在比利时温吞淡漠脸上，是狠狠拳砸在整个弗拉芒群体身上。因为如果莫斯科赢，西方就会陷落。而们这位充满激情戴眼镜律师就是无法眼睁睁看到们宗教、们文化、们经济遭受威胁。为故乡、为家、为圣坛献身。他们必须用甘油炸药炸开冻土，才能放下棺材，在伯德贝雷斯杰[329]东正教小教堂阴影下。就连伦敦广播电台似乎也展示公平竞争原则，将他牺牲描述为坚守信念之死。
“欧洲、欧洲，它根本就不存在！”马尔尼克斯·德·派德说。
“马尔尼克斯，”爸爸说（他平常在诗人清醒时候都是用尊称，称呼他姓），“马尔尼克斯，你喝得太高。”
“斯塔夫·塞涅夫，欧洲从来就是，以后也都会是，胡乱扔到起堆国家，这些国家首先想就是为自己民族特产打仗，捍卫自己意大利面，自己淡色艾尔啤酒[330]，自己歌德。”
“可是在许多人心目中大欧洲还是存在。”个教师说。
“当然，”德·派德说，“查理大帝那儿有个，拿破仑也有个，那是多让人明个玩意儿啊，眼看得清楚，下就管得住。可是关键是，今天这群东西，今天这群东西……诺埃尔，再来杯苏格兰威士忌！”
“你可超过今天量啊。”列法艾特说。
“再要两杯榨柠檬水给后生小子们！”
“多加点糖。”亚里士多德高声叫唤道。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
