没发生过，对吧，阁下？”
“对。”蛋头说。（庙堂里
生意人）
“你也这样想？”路易斯说。
“JAWOHL（是）。”蛋头说。在白炽灯可怜光线下，路易斯第
次看到他是那
疲惫、那颓丧，被无可测量浩大力量所裹挟，渐渐崩溃。他肩膀下垂，剃得光滑脸颊下陷。
会照应他。
“根本合不
眼，”婆妈妈说，“分钟都合不上。顶多凌晨快起床时候才能闭上半个小时。居然还得经受这些。可经受还不止这个呢，真不是，还要担惊受怕，因为知道还有更糟糕在后头。是两条腿都入土人啊，至少脚趾头肯定已经进去。现在也就能盼件事儿：哀愁过度，头栽进棺材里。说到底还是坟墓说算。只希望他们不会烧掉，现在挺时兴搞这个。但你会阻止他们这对待，对吗，小伙儿？现在就会把人迅速清除干净，尸体烧，百，最后把簸箕灰扔进垃圾桶。你要向保证，小心提防，不要让这样事儿发生，好吗？可不是这教育大。而且妹妹已经预定好墓碑，不是大理石，那样太夸张，死人，不该这讲排场，活时候有是时间做排场。钱都已经付，都是妹妹出，泽赫尔塞姆来玛尔郭姨妈。无休无止星期六弥撒，杂七杂八堆事儿，到墓里真得给你寄份赎罪券。可是居然还得这样担惊受怕，这是做梦都想不到，本来啥事儿都折腾不着，至少不会再折腾自己。这都是那个希勒特错，不，还是性子太急，又把话说过头。都这把年纪，不能把过错都推到别人头上。这样坏事儿，们自己都有份儿，就是这样，当然也会有人干脆说，这都是们亲爱上帝错。‘妈，’海伦娜说，‘你得多吃点，你会缺少蛋白质，现在拽你到体重秤上你自己看看。你还掉头发，至少吃点儿小牛肝啊！’莫娜呢，平时总是副铁石心肠，现在也说：‘妈，你照照镜子看，你下巴下面皮松弛得都像只火鸡。’海伦娜生气，因为把食品券都送给莫娜，好让她给小希采丽买吃。诺拉生气，因为把戒指和胸针给福克，集市上那个珠宝商。但不能让们弗洛伦特空手上路啊。他要去英国这事儿已经够糟，还要让他在那儿饿死不成？‘们对那些珠宝也有权力，’莫娜说，‘应该公平分配！’说：‘你说啥？要公平分配啥？要分你父亲送那些劣质钻石吗，它们都没苍蝇屎那
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
