历史
一人之下 > 茶花女 > 译本序

译本序(4 / 12)

戈伯爵和斯塔凯尔贝克伯爵两人操办代佳丽,就这样香消玉殒

阿尔丰西娜-普莱西——们还是使用她真实姓名吧——是位不幸姑娘,也是个堕落女人。关于她不幸和堕落原因,留待社会学家们分析探讨去吧。这里想说是,类似阿尔丰西娜-普莱西这样身世女性,在古今中外民间野史上是不乏其人。在中国,人们往往会用“红颜薄命”这四个字来概括她们命运,而提起她们,便会情不自禁地洒下掬同情之泪或感慨叹息番。然而随着岁月流逝,她们姓名连同她们花容月貌以及她们悲惨身世都早已湮没在那些荒丘野蔓、黄土残碑之间。谁还会再记起她们呢?从这个意义上来说,同那许许多多沉殁在历史尘埃中同命运人相比,阿尔丰西娜-普莱西毕竟又是位幸运者。关于她故事被演绎成小说,话剧和歌剧,她切都同个举世闻名艺术形象“茶花女”连在起。这是因为她同法国文学史上位重要作家有过段感情纠葛,这位作家便是亚历山大-仲马,而中国读者更习惯于把他称作“小仲马”。二

小仲马这个名字,中国读者想必是不会感到陌生,但是关于他身世,人们也许不甚。这里们把小仲马生平做点简单介绍,这对于读者们认识《茶花女》这部作品意义也许是不无裨益

小仲马父亲大仲马是十九世纪法国浪漫主义文学运动中员骁将,他既是著名戏剧家,也是杰出历史小说家。但是在他成名之前,他只不过是巴黎某贵族家里名又穷又寒酸抄写员,那时他刚刚从法国外省来到巴黎,即使连这个可怜巴巴差事也是好不容易才找到八二三年,大仲马与社会地位同他样卑微缝衣女工卡特琳娜-拉贝相爱并同居,次年七月,他们有个儿子,他就是小仲马。由于大仲马与拉贝从未履行过结婚手续,他们儿子自然也就没有合法身分,小仲马直被人们视为私生子。

卡特琳娜-拉贝对大仲马始终往情深,但随着社会地位和经济条件改变,大仲马却逐渐看不起这位普通缝衣女工。这是因为大仲马戏剧创作为他获得很大声誉,也给他带来丰厚收入。他开始出入巴黎上流社会,整日同那些贵妇人、女演员厮混,而把卡特琳娜和小仲马母子两人抛到九霄云外去。在很长段时期里,卡特琳娜依靠自己缝补衣服得到点点微薄收入,勉强维持母子两人生活。而小仲马则因为是个私生

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

宗衍坐在教室,总觉得自己是多出来的那一个,身躯在这,灵魂却偷偷从窗户里溜了出去,想干任何事,想成为任何人,就是不想成为自己。他有一个酷炫无比的超能力,能徒手从虚空中取出不同的人设卡,只要SAN值足够,宗衍就可以成为不同的存在,超能力者,古老神明,旧日支配者,甚至...外神。
帝国已经有五年没有Omega新任军职了,又娇又软的Omega显然不适合强硬的军事体系。直到有一天,AO比例接近99:1的帝海军大来了路景宁这么一个新生,入学第一天直接在挑战赛上打败了一众学长。全校震惊,这个Omega简直A爆了!身为全星际历史上唯一一个初级评测就拥有S级信息素的Omega,路景宁微微一笑:闻我的信息素,不跪算我输!
故事一:苍白美丽的银发少年站在客厅中,面无表情地注视着沙发上用钢笔在纸上书写的东方男人。下一瞬,身披黑袍手执镰刀的死神出现,毫不留情地向男人挥去。沙发上的衬衫男人消失不见,头戴冕旒的阎王一手握生死簿,一手用判官笔接下他的镰刀,微微弯起眼。“塔纳托斯,不要生气。”西方死神受vs东方阎王攻。故事二:黑无常范无救和白无常谢必安是对搭档千年的好兄弟,直到谢必安被丘比特的爱情金箭射中,好兄弟就变成了好基友。
本书分为《那些回不去的年少时光》和《那些回不去的年少时光·终场》两册。主要讲述了女孩罗琦琦的成长故事,少女罗琦琦天性桀骜,从不妥协,青春期的她游走在两种截然不同的世界里。琦琦和伙伴们分享着甜蜜、忧伤、彷徨、迷惑……在本书中,可以看到自己曾热爱却正在遗忘的人和事,可以看到属于自己的青春和成长。
世间邪魔千千万,照夜城里占一半。至于剩下那一半,全都死在了天宿上仙萧复暄所掌持的苍琅北域里。只有一位魔头被囚锁了二十五年,却依然活着。就是照夜城主乌行雪。

一念之私

回南雀
贪婪不是我的错,我只是生来如此我霸占着属于纪晨风的一切,地位、家世、亲人……明知自己是个冒牌货,仍旧鸠占鹊巢,毫无愧疚。我的骨子里天生流淌着自私的基因,贪婪无度,卑鄙无耻,什么都想要,什么都要有,并且……不打算改变。***一念善,一念恶;一念贪,一念错。当混蛋拥有了爱人的能力,或许就是老天对他混蛋的最大惩罚。***纪晨风x桑念,穷人家的贵公子x富人家的混蛋
最新小说: 沉默的永和轮 穿成虫族对照组的渣雄虫 遗世话晴秋 oh~这该死的兄弟情 我养的纸片人超好氪 嫁了一个老皇帝 平生相见即眉开 维持女配的尊严 谨遵医嘱 未完成的手稿