针尖线条也无非是屋顶锐角的出色的夸张表现。
(54)索尔朋,最早是神学院。
大学城坐落在丘陵地带。东南角的圣日内维埃芙山形成巨大的圆形突起。很值得从圣母院上俯瞰:那么许多狭窄曲折的街道(今天是“拉丁区”)和大片房屋从这座山顶向四面八方散布,杂乱无章地、几乎笔直地从山坡俯冲下去,直至河边,有的好像要跌倒,有的好像要重新爬起来,但都似乎互相制约。无数黑点来来往往络绎不绝,在马路上彼此擦肩而过,看下去似乎在搅动一切。这是从远方高处所见的人群。
这无数屋顶、尖塔、起伏不定的建筑物,以一种古怪的形式,折叠着、扭曲着、断裂着大学城的外廓。从它们的空隙中隐隐约约间或可见一大段长着青苔的院墙、一座粗壮的圆塔、堡垒似的有雉堞的城门——那是菲利浦-奥古斯都修道院。再过去是一片片青葱的草地,再过去是逐渐向远方逸去的道路,沿途仍然残留着一些近郊房屋,越远越稀少。这些城关村镇有一些还是相当大的。首先是从小塔开始的圣维克多镇,它的单券桥梁架在毕埃夫尔河上,它的教堂里可以看到胖子路易(55)的墓志铭(epitaphiumLudoviciGrossi),还可以看到它那教堂的八角尖顶,以及尖顶旁四座十一世纪的小钟楼(现在在那儿还可以看到有这样的一座教堂没有拆毁)。其次是圣马索镇,当时已经有三座教堂和一所修道院。然后,左侧越过戈勃兰家(56)的水磨和它那四堵白墙,就到了圣雅各镇和它那十字路口的雕刻的美丽十字架;还有上步廊的圣雅各教堂,当时是峨特式尖顶的美丽建筑物,还有圣玛格洛瓦那座十四世纪的美丽教堂,拿破仑曾把它的中堂改充草料场;还有田园圣母院,里面有拜占庭式的镶嵌图案。最后,视线越过田野里的夏特娄修道院,它是与司法宫同时代的美丽建筑物,它那几座分隔成块的小花园;又越过少有人迹的伏维尔废墟,向西眺望,可以看见圣日耳曼-德-普瑞的三座罗曼式尖顶。圣日耳曼镇这时已经是一个大市镇,有近二十条街道。圣絮皮斯修道院的尖顶钟楼在市镇的一角。就在旁边,可以看见圣日耳曼集市的四边形围墙,今日仍然是市场;然后是副主教耻辱柱,这是一座漂亮的小圆塔,顶上是很好看的铅制圆锥体。瓦厂还在远处,炉街通至公用炉(57),磨坊在街道尽头的土丘上;还有麻风病院那座不易看见的孤零零的简陋房子。不过,这里特别引人注目,叫人长久凝视的,还是教堂(58)本身