上校点头：“这件事，
还会跟你联系。”
约见面
这个电话或许是
生中接到第二个意义重大电话。头位，当然，将来自登山搜救队。到那个时候，你爸爸和之间关系将会非常冷淡，年最多通次话。可当接到那个电话后，做头件事，将是打电话给你父亲。
他和起驾车去辨认尸体，路长旅，默默无语。记得太平间样子，铺着磁砖，到处是不锈钢，冷冻设备嗡嗡低鸣，弥漫着防腐剂
间练习，们可以辨识外星语言中各音位区别。但还是存在种可能，为
表达不同意义，它们语言中各个音之间存在区别，可们人类听觉器官就是分辨不出这些区别来。如果出现这种情况，们只好使用声谱仪来解外星人说话是什
意思。”
韦伯上校问道：“如果给你个小时录音，你需要多长时间才能判断是否需要声谱仪？”
“不管录音有多长，都无法作出判断。只有直接与外星人对话才行。”
上校连连摇头，“办不到。”
尽力心平气和地解释给他听，“这当然由你说算。但要学习种未知语言，只有与以这种语言为母语人交流，这是惟途径。说交流是指提问、谈话之类。除此之外别无他法。所以说，如果你们想解外星语言，最终不得不派出受过语言训练、能够与操异种语言者作实地交流人，让他与外星人对话，不管这个人是不是。仅凭分析录音是不够。”
上校皱起眉头，“照你说来，外星人也不可能靠收听们广播学会人类语言。”
“想它们做不到。要学会人类语言，它们需要教学材料，而且是专门设计、向非人类成员传授人类语言教学材料。有这些材料，它们便能够从电视里学会很多东西。否则不行，缺乏个出发点，个立足点。”
上校大感兴趣。外星人知道得越少，就越好。看来这是他观点为。盖雷·唐纳利也看出上校表情，翻个白眼。勉强忍住没笑出来。
韦伯上校接着问：“们假设你跟外星人对话，借此学习它们语言。你能不能做到既学它们语言，又不让它们通过你学习英语？”
“这取决于它们在多大程序上愿意与们合作。学习它们语言时，几乎可以肯定，它们可以同时学习英语点只言片语。如果它们只单纯教说它们话，它们能学会英语就不可能很多。可另方面，如果它们目只在于学习英语，而不是教们说它们语言，那，事情就非常难办。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
