“艾德娜知道吗?”问道。
“她知道,薇薇安,”奥利芙说,“艾德娜知道。斯坦拿着照片到这里来时候,她就在这儿。这会儿她已经去睡觉。”
觉得可能要吐出来。“安东尼——?”
“他也知道,薇薇安。他回家睡觉去。”
所有人都知道。所以哪方面都没有救赎希望。
…”结巴小会儿,然后说道,“可是,发生什吗?”
向你保证,安吉拉,不是在惺惺作态。有那会儿,真不知道发生什。那感觉就好像刚刚出现在这个场景中似——对自己是陌生,对这里正在讲述故事也是陌生。大家谈论这些人到底是谁啊?亚瑟、薇薇安和西莉亚?他们跟有什关系?
“薇薇安,他们拍到照片。”
这让清醒。
惊慌之中,想:酒店房间里难道有摄影师?但随后想起、西莉亚和亚瑟在五十二街上那个吻。就在路灯下。灯光打得很美。让今晚早些时候挤在聚光灯门外、想窥布伦达·弗雷泽和海难·凯利小报摄影师们看个精光。
奥利芙继续说道:“但要说,安东尼和艾德娜是你现在最不该担心。你有比这大得多问题要解决,薇薇安。斯坦跟们说你被认出来。”
“被认出来?”
“是,被认出来。他们知道你是谁,报社那些人。夜总会里某个人认出你。这意味着你名字——你全名—
们肯定让他们看得特别起劲。
这时看到温伯格先生膝盖上那个巨大马尼拉纸文件袋。猜,那里面装着照片。哎,上帝快救救。
“们直在想办法阻止这件事发生,薇薇安。”奥利芙说。
“这事儿是阻止不,”这是比利第次开口——他含含糊糊声音证明他也醉,“艾德娜很有名,亚瑟·沃森是她丈夫。这就让这条新闻,丫头,正中目标。这可是个大新闻!这个男人——这个娶个真明星半吊子明星——在夜总会外面跟两个看上去像是舞女姑娘接吻被抓个正着。然后们又看到这个男人——这个娶个真明星半吊子明星——跟不止个,而是两个不是他老婆女人开房。这是新闻啊,宝贝。这劲爆东西是无法拦下来。温切尔就是靠这毁人吃饭。天呐,那个叫温切尔可真卑鄙!受不他。从在杂耍巡回表演中认识他开始就特别恨他。就不该让他来看们剧。哎,可怜艾德娜。”
艾德娜。她名字路向下,刺痛最深处。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。