房间
另
头爆发出
庆贺声。个报童刚刚带着几份先导版报纸走进来。
好评已经涌进来。
看这个，安吉拉，
把自己最喜欢留到最后。
以下截取自基特·亚德利于九四零年十月三十日发表在《纽约太阳报》上文章：
《女孩之城》很值得看，哪怕只是为欣赏艾德娜·帕克·沃森戏服——它们从头至尾都让人赏心悦目。
小薇。就在纽约受训，就在河上游，上西区那边。海军把艘退役战舰停在哈德逊河上，拿它当学校用。现在他们缺军官，只要读两年大学人他们都要。他们只有三个月时间培训们，小薇。圣诞过马上就要开始。毕业以后，会是海军少尉。春天就要启航，他们需要把派到哪里，就去哪里。”
“爸爸对于你从普林斯顿辍学这件事怎
看？”
在听来，声音很奇怪，很不自然。这次会面太尴尬，还处在恍惚中，但在尽自己最大努力找话说，假装切都正常得很——假装和沃尔特每周都在萨迪餐厅聊天。
“他恨得牙痒痒，”沃尔特说，“但这件事他无权干涉。已经到年龄，可以自己做决定。给佩格打个电话，告诉她要到城里来。她说在预备军官学校开学之前，可以在她这儿住几周。看看纽约，欣赏下景色什。”
沃尔特要住在莉莉剧院里？跟们这些败类住在起？
以下为注释：
美国最重要戏剧评论家之。
1588年，西班牙无敌舰队启航，被派遣向英国发起进攻。
“但你不是非得加入海军啊。”木呆呆地说。
（在看来，安吉拉，只有工薪阶层孩子才会去当水手，因为他们没有其他晋升途径。觉得在某个时刻，甚至听父亲说过这话。）
“打仗，小薇，”沃尔特说，“美国早晚都会被卷进去。”
“但你不是非得被卷进去啊。”说。
他看着，表情既困惑又失落。“这是祖国，小薇。当然要被卷进去。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
