“那将是对人性之树的修剪……那是只有百万富翁们才能借助科学实现的丰收。厌倦了现实且不再相信科学是幸福之源的神将借助身边的老虎奴隶掀起惊天大灾难，散播毁灭性的瘟疫……在几十年的时间里，超人及其奴隶会全力以赴，以上千种形式消灭人类，直到几乎将全世界毁灭……只有一群幸存者，一小群幸存者会被隔离在某个小岛，他们
体z.sha？人们不再繁殖后代，即使天真的贝特洛MarcellinBerthelot(1827-1907)，法国化学家，研究过脂肪和糖的性质，合成出多种有机物。——译者注认为可以用合成药丸来喂养孩子？……”
“听起来有点儿牵强。”埃尔多萨因说。
“占星家”转向他，露出一丝惊讶。他已经忘记了他的存在。
“当然，假如人类没有发现其不幸的根源，那么这些设想就不会发生。那即是基于经济的g,m运动的问题所在。犹太教嗅了嗅世界上的‘借方’和‘贷方’，总结道：‘幸福之所以破产，是因为人类没有钱来维持生活的必需品……’而事实上真正的原因是：‘幸福之所以破产，是因为人类没有神和信仰。’”
“但您自相矛盾了呀！之前您说……”埃尔多萨因反驳道。
“住口，您知道什么？……经过琢磨，我最终意识到，这即是人类可怕的形而上学的疾病。人类的幸福取决于一个形而上的谎言……要是没了那个谎言，人类将会再次陷入经济的幻觉……于是，我想起来，唯一可以将失去的天堂还给人类的是那些拥有血肉之躯的神：洛克菲勒、摩根、福特……因此，我构思了一个计划，平庸的脑袋也许会觉得那个计划叫人难以置信……我发现社会现实这条死胡同只有一个出口……那个出口即是倒退回去。”
巴尔素特双臂在胸前交叉，坐在桌子的边缘。
他绿色的瞳孔死死盯着“占星家”。“占星家”的防尘罩衣紧扣到喉咙，头发凌乱(帽子已经不在他头上了)。他从马车房的一头走到另一头，用鞋尖将散落在地面的干草堆踢开。埃尔多萨因背靠在一根柱子上，观察着巴尔素特的面孔，巴尔素特的脸上渐渐泛起讽刺、甚至带有恶意的表情，仿佛“占星家”所说的话只配得上他的嘲笑。“占星家”好像在与自己对话一般，时不时地踱步，停下来，有时候捋一捋头发。他说道：
“是的，到了某个时刻，持怀疑论的人们(因快感而失去理智、被无能亵渎的人们)将会变得十分愤怒，于是不得不像处置疯狗一样将他们杀死……”
“您在说什么？”
