“待在这里,”她对女儿说,然后拎起盒子。她经过身边时,对说:“真是太傻,它们只是几只动物,有什大不?”
万里子站起来,像是要跟着她妈妈。佐知子在玄关那里回过头来说:“照说做。待在这里。”
有会儿,万里子站在榻榻米边上不动,看着她妈妈消失在门口。
“在这里等你妈妈,万里子,”对她说。
小女孩转过来看眼,然后就跑出去。
他更重要事情?你得懂事点。你不能总是对这些东西恋恋不舍。这些只是……只是动物,你看不出来吗?你不明白这个吗,孩子?你不明白吗?”
万里子也瞪着她妈妈。
“你喜欢话,万里子,”插进去说,“可以时不时地来喂它们。它们最后都会找到家。不用担心。”
小女孩转向说:“妈妈说过可以留着小猫。”
“别再孩子气,”佐知子说。“你只是在故意捣乱,跟平时样。这些肮脏小畜牲有什大不呢?”她站起来,走向万里子角落。榻榻米上小猫急忙后退;佐知子低头看看它们,然后深吸口气。她相当镇定地把蔬菜盒子侧翻过来——这样,铁丝网滑板就朝上——弯下腰,把小猫只只地扔进盒子里。然后她转向她女儿;万里子紧紧抱住剩下只小猫。
起先,没有动。两分钟以后,站起来、穿上木屐。在门口,看见佐知子到河边去,蔬菜盒子放在她脚边;她似乎没有注意到她女儿站在她身后几码地方,就在陡坡上面。离开小屋,朝万里子站着地方走去。
“们回到屋里去吧,万里子,”轻声说。
小女孩仍旧看着她妈妈,面无表情。在们下方,佐知子在河边小心翼翼地蹲下,把盒子拉近点。
“们进去吧,万里子,”又说遍,可小女孩还是没有理。离开她,走下泥泞
“把它给,”佐知子说。
万里子抱着小猫不放。佐知子走上前去,伸出只手。小女孩转过来看。
“这只是小胖,”她说。“你想不想看看它,悦子阿姨?这只是小胖。”
“把那东西给,万里子,”佐知子说。“你不明白吗,那只是只动物。你怎就不明白呢,万里子?你真还小吗?那不是你小宝宝,只是只动物,就像老鼠啊、蛇啊。现在把它给。”
万里子抬头瞪着她妈妈,然后慢慢地把小猫放下。小猫落在她面前榻榻米上,挣扎着被佐知子抓起来。佐知子把它也扔进蔬菜盒子里,然后“啪”地关上铁丝网。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。