“
不是想吓你，”说，“可真
看起来打得挺凶。事实上想看到你女儿脸划伤
。”
“知道。”
“就在那里，空地边上。”
“你想他们还
是在快夏天时——那时已经怀孕三四个月——第
次看见那辆破旧白色美国大车，车子正跌跌撞撞地穿过空地朝河边开去。那时天已经快黑，小屋后最后几缕阳光滑过金属车身。
后来天下午，在电车站听到两个女人在谈论刚搬进河边那间破房子那个女人。其中个对另个说，那天早上她跟那个女人说话，却受到明显冷落。听话人也觉得新来人似乎不是很友善——大概是傲慢。她们觉得那个女人至少有三十岁，因为那个孩子至少十岁。第个女人说陌生人是东京腔，肯定不是长崎人。她们说会儿她那个“美国朋友”，然后第个女人又回头说这个陌生人早上是如何冷落她。
如今并不怀疑那时和住在同区女人里有也受很多苦，也充满痛苦、可怕回忆。但是看着她们每天围着自己丈夫和孩子忙得团团转，那时很难相信——她们生活也曾经历战争不幸和噩梦。从来不想显得不友好，可是大概也从来没有刻意努力显得友好。因为那时还是想独自人、不被打扰。
那天饶有兴趣地听着那两个女人谈论佐知子。至今还清楚地记得那天下午电车站情景。六月雨季终于过去，天开始放晴，湿透砖头和水泥都开始变干。们站在座铁路桥上，山脚下铁路侧是鳞次栉比屋顶，好像座座房子从山坡上滚下来。越过这些房子，再过去些，就是们公寓楼，像四根水泥柱子立在那里。当时隐隐地同情佐知子，有时远远地看着她，感觉她不太合群，而觉得自己可以理解她那种心情。
那年夏天们成朋友，至少有小段时间她允许介入她私事。如今已经记不得们是怎
认识。只记得天下午，在出公寓区小路上看见她在前头。急忙走上前去，而佐知子不缓不慢地迈着步子。那时们应该已经知道对方名字，因为记得边往前走边叫她。
佐知子转过身站住、等追上她。“什事？”她问。
“找到你太好，”有点上气不接下气地说，“你女儿，出来时看见她在打架。就在水沟旁。”
“她在打架？”
“和另外两个孩子。其中个是男。看起来打得挺凶。”
“知道。”说完她继续往前走去。跟在她旁边。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
