忘。因此没有必要同情。您常对说,是格外
容易受习惯支配人。已在开始培养没有您而生
活习惯,不过这习惯还不够牢固。和您起
生活习惯尽管已被您出走打乱,这些习惯在目
前显然还是最牢固。当然它们并不可能长久地维
决定,而且这个决定作得也正是时候,有非常
不起预见性,因为您正是在母亲同意向您求
婚第二天出走。收到她信(同时也收到
您信!)之后本来想在睡醒时告诉您。也许您是
害怕这之后再走会使难过。们也许会把们
活花冠式脸庞然后才呈现在们眼前。这当然会使思想改变许多。这种永恒差距使们在等待们理想中爱人时,在每次约会里见到实实在在人都和们理想大相径庭,也许这正是们在爱情上永远感到失望原因之吧。此外,在们想向这个人要求点什时,们得到却是封反映她个人东西少而又少信,有如在代数字母里算术确切数字已荡然无存,而算术数字本身已经不包含加多少水果或鲜花这类实质性东西。然而,“爱情”,“被爱”以及她信件,也许这切仍然是对同种现实说明(尽管审视它们时感到如此不满意),因为们只是在念信时才感到似乎不满足,而在信还未寄到时,们却感到痛苦难熬,也因为这封信毕竟可以使们忧虑得到缓解,即使它不能用它黑色符号满足们希望,何况在怀抱希望时们也意识到信件毕竟只相当于话语,微笑,吻,却不是这些东西本身。
给阿尔贝蒂娜写信:
朋友,正好要给您写信,感谢您对
说,倘若需要您,您会赶回来;您能站得这高
来理解对老朋友忠诚,这很好,这只会使更加
持下去。出于这个原因,甚至想到要利用这
生命联在起,这对俩来说,谁知道呢,也可能
会是种不幸。果真如此,您还是为您明智庆幸
吧。们如果再见面,也许会前功尽弃。并不是再
见您于已没有诱惑力,而是没有能耐去抵制这
种诱惑。您明白是个不坚定人,而且多健
尊重您。不,没有请求您回来,将来也不会这样
做;至少在今后相当长时间里,们重逢也许
不定会使您感到难受,硬心肠姑娘。而这样
重逢却会使,使您认为有时显得那冷漠非
常难受。生活使们分手。认为您作极明智
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。