论位和蔼可亲大名鼎鼎老画家,画家比小孩还小孩,以乱画奇形怪象逗自己小孙孙们取乐。令倍添烦恼是,阿尔贝蒂娜似乎不与分忧,反为能与维尔迪兰夫妇起坐着车子兜遍全区而感到兴致勃勃。可呢,本指望与她起寻欢作乐,而且早已迫不及待,岂能容忍女主人扫们兴;编造种种谎言,维尔迪兰夫人听恼羞成怒,发出咄咄逼人威胁反倒使谎言成有情可原,可阿尔贝蒂娜呢,真是气死人!她却与唱反调。“不过,们要去拜访个人,”说。“拜访谁?”阿尔贝蒂娜问。“会对您作出解释,这非去不可。”“那好!们等着你们就是,”维尔迪兰夫人说,什条件她都可以屈从。直到最后分钟,真担心有人会夺走那梦寐以求幸福,于是心狠,也顾不得失礼。断然加以拒绝,贴着维尔迪兰夫人耳朵,借口说阿尔贝蒂娜有心事,她想问如何是好,绝对必须单独同她在起。女主人沉下脸来:“那好吧,们不去,”她说,气得声音都发抖。感到她好不高兴,不得不装装样子作点让步:“不过,也许可以……”“不,”她又说,反而火上添油,“说不,就是不。”以为同她闹翻,可她却站在门口提醒们,叮咛们千万不要“放弃”第二天星期三聚会,不要开着这玩艺儿来这里,这玩艺儿夜里可危险,千万坐火车,同小圈子人大家起来,汽车已经在园林斜坡上行驶,她到底还是把车叫停下来,因为仆人忘把她叫人为们包好方水果塔和叠油酥饼放到车上去。们重新上路,只见幢幢小农舍簇拥着鲜花迎面跑来为们送行程。们觉得这地方已变得面目全非,与们对每个地方留下印象大不相同,空间概念远非那种神通广大概念。们说过,时间概念大大扩大各个地方差别。但时间概念也不是唯。有些地方,们老觉得它们孤零零,与其余世界似乎没有共同尺度,几乎与世隔绝,有点象们人生特定阶段认识那些人物,比如在部队里,在们童年时代里认识人,如今与们已毫不相干。在巴尔贝克寄居第年,有个高地,德-维尔巴里西斯夫人喜欢带们去那里登临,因为从那里放眼,非水即林,高地名叫“博蒙秀峰”。她选择登秀峰那条道,路古树参天,她认为美不胜收,只是全是上坡,她马车不得不慢吞吞前行,走很长时间。旦上高地,们又立即下山,散散步,再上
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。