使他这个问题有点吓人。“莫斯加还是法布利斯？”
战战兢兢地回答说，“莫斯加有点象德-诺布瓦先生。”西格弗里德-圣卢听后仰天大笑。“可是莫斯加比他聪明得多，但没有他爱卖弄学问。”这句话还没有说完，就听见罗贝边笑边拍手叫好，他笑得差点儿憋不过气来。他大声喊道：“高见！太妙
！你真不起！”——作者注。
松口气，因为担心他会让从头开始。
“因为
个思想观点，”继续说，“并不是物质利益
部分，也不可能享受物质利益，因此有同样思想观点人不会受物质利益影响。”
“喂！孩子们，这下你们可目瞪口呆吧！”刚说完，圣卢就惊呼起来，他眼睛直没有离开，神情关切而忧虑，就象在走钢丝样。“希贝格，您刚才想说什
？”
“说这位先生很象迪洛克少校。刚才还以为是少校在讲话呢。”
“早就想到，”圣卢回答道。“是有许多相象地方，但您会看到他有许多东西是迪洛克所没有。”
这个贵族出身士官有个兄弟在音乐学校读书，他兄弟对任何部新问世音乐作品总和他父母、表兄妹以及俱乐部同事们看法迥然不同，而和音乐学校其他学生看法完全致；圣卢这个朋友也是这样，他“心理状态”，正如有些人所说，和所有德雷福斯分子心理，尤其和布洛克心理如出辙——当同布洛克谈起这件事时，他对这个士官产生种非同寻常看法，他听说他和自己属于同派很受感动，但鉴于这个士官出身贵族，受过宗教和军事教育，便把他想象得与众不同，就象远道而来游客，具有非凡吸引力——他家庭传统和职业利益对他心理却没有产生任何影响。同样，圣卢个表兄娶位年轻东方公主，据说，她赋诗可以同维克多-雨果或阿尔弗雷德-维尼①诗媲美，尽管如此，人们仍然认为她思想与众不同，是个幽居在《千零夜》式宫殿中东方公主思想。而那些有特权接近她作家，当他们听到她次谈话后就会感到她不是夏哈札德②，而是维尼或雨果，他就会大失所望，或者不如说，会喜出望外——
①维尼（1797-1863），法国诗人、剧作家和小说家，浪漫主义文学代表之。他精巧诗歌对唯美派诗人颇有影响。
②《千零夜》中说故事女人。
特别喜欢同这个年轻人聊天，谈军营，谈驻军军官和军队。这也是和罗贝其他朋友，和罗
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
