②指第二年四月。
然后,埃梅轻轻拍着肩膀,对说:“您看,你怎说,都原样告诉您。”那意思,要是这样个大人物对他那随便,他很洋洋得意,要是更能清楚明白地看到那论据价值和们抱希望根由。
在外地人名单第页上,看到“西莫内及其家属”几个字,禁不住心头震。心中仍藏着童年时代便产生由来已久梦幻。梦想中,心中有和所感受全部柔情融成片,由个尽量与不同人给带来。这个人,现在用西莫内这个名字来称呼她,
会她离席,也许希望尾随而去。怀着快乐心情给自己加上所有这切诱饵,以便使自己全心全意、全神贯注地投入种新生活。这是自由、无忧无虑生活,要让圣卢冷静来支持犹豫不决,并在生物各个品种和来自各地物产之中进行选择。这些菜,朋友点,便构成罕见佳馔,会大大刺激食欲或者想象。
最后,这样日子终于来到,再也不能通过餐厅从海堤回到房间。餐厅玻璃窗不再敞开,因为外面夜色已经降临,而且这个玻璃蜂巢灯火通明,将贫苦人和好奇人都吸引来。他们无法进入这灯光通明之中,便象秋风卷下片黑呼呼蜜蜂样,扒在玻璃蜂巢那发光而又光滑四壁上。
有人敲门。是埃梅亲自给送来外地人最新名单。
埃梅走之前,非要告诉,说德雷福斯罪该万死①。
“人们会得知切,”他对说,“不是今年,而是明年。
这是与参谋部关系非常密切位先生对说。”
问他,是不是在年底以前人们还下不决心马上揭露切。
“他放下烟卷,”埃梅继续说下去,模拟着那个人动作,并且象他顾客那样摇着头,晃着大拇指,那意思是说:“不要要求过高。”
“‘不是今年,埃梅’,他敲着肩膀对说,‘今年不可能。到复活节,②行’。”——
①书中年代为1898年。自1897年10月29日参议员史海尔-凯斯杜埃提出重新审理该案件以来,这件事又成为舆论注意中心。1898年1月13日,左拉在《震旦报》上发表《控诉》文。埃梅所指文件可能是亨利上校所准备文件,据说根据这些文件可以最后确定德雷福斯有罪。后来,亨利上校被确认犯伪造文件罪,于8月31日z.sha。但在本书中,直到《盖尔芒特家那边》第部分中,人们谈论德雷福斯事件时,亨利上校还活着。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。