灵巧——这个年轻人祖先世世代代就是猎手,而他却心要搞智力活动,还有他们对富有蔑视——在罗贝尔身上,也有这种对富有蔑视——但同时他又对富有很有兴味,那只是为能够更好地欢宴他友人,正是这种蔑视才使他那样漫不经心地将自己奢华奉献于友人脚下。从这些举动里,更感觉到这些贵族大老爷那种认为自己“高人头”自信或幻觉。幸亏如此,他们未能将那种想表现自己“与别人样”欲望遗传给圣卢,未能将那种怕显得过分殷勤恐惧遗传给圣卢。圣卢确实不知这种恐惧为何物,而这种恐惧以其僵硬和笨拙,使最诚挚平民百姓和蔼可亲都变成丑态。
有时责备自己这样从视自己朋友为件艺术品中得到乐趣,也就是说,注视着他这个人各个部分动作,似乎由个总思想和谐地加以指引,这每部分都拴在那个总思想上,而他自己并不知道这个总思想是什。因此,这个总思想并不能给他自己品质、给他个人智慧和道德价值增加任何点东西,而他对这些是看得很重。
然而,在某种程度上,这个总思想倒是他品质得以存在条件。正因为他是个贵族,他思想活动,他对社会主义向往,在他身上才具有某种真正纯洁和无私色彩。这种活动和向往使他去寻找些野心勃勃、衣衫破旧年轻大学生,那些人活动和向往并不具有纯洁和无私色彩。他认为自己是个无知而又自私社会阶层继承人,坦诚地希望大学生们原谅他这些贵族根底。事实与此相反,正是这些贵族根底对大学生产生诱惑力,正因为如此,他们才找他,同时又对他装出冷淡甚至傲慢样子。
他就这样弄到要向些人主动追求地步。父母忠于贡布雷社会学,见他这样对这些人并不扭头而去,定会惊诧不已。
有天,和圣卢坐在沙滩上,背靠顶帆布帐篷。们听见从帐篷里传出咒骂,嫌巴尔贝克犹太人麇集,把巴尔贝克都弄臭。
“就没法走上几步不碰上个!”那声音说道。“并非从什原则出发,对犹太民族有不共戴天仇视情绪,可是这里,真是过剩!就听见:‘喂,亚伯拉罕,chaifuChakop①’
这种话。真觉得自己是置身于阿布吉尔街呢!”——
①希伯莱语:你这个断子绝孙。
如此大发雷霆反对以色列那个人终于从帐篷里走出来。们抬起头来看看这个排犹主义者。他正是伙伴布洛克。圣卢立即请提醒布洛克,说
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。