语时,第问题总是问他是否去过剧院,是否认为最不起演员是戈特,其次是德洛内,等等。倘若他认为法布夫尔不如迪龙,或者德洛内名列戈克兰之后,那时心目中戈克兰便失去磐石般坚固性,突然松动起来,退缩到二等,德洛内也取得神奇灵活性,丰富活跃性,而屈居第四;这样变动使头脑得到软化,得到滋养,竟有繁花似锦、生动活泼之感。
虽说对演员们如此着迷,虽说有天下午见到莫邦从法兰西剧院出来顿时感到爱激动和爱痛苦,但是当见到某家剧院门前某位赫赫巨星大名烨烨生辉,当见到辆马头上缀满玫瑰花双座轿车从街上驰过,车窗里露出位据想可能是演员女子倩影,那时内心激荡更久久不能平息,多无能为力地、多痛苦地努力设想她们私生活啊!虽把最有名女演员按才艺高低排出如下名次:萨拉·贝恩纳特,拉贝玛,巴代,玛德莱娜·布洛昂,霞娜·萨马里,但是,无论先后对她们全都关心。外叔祖父认识不少女演员和些“交际花”,分辨不清后者同女演员差别。他把她们请到家中作客。们之所以只在某些日子去看望他,是因为其他日子有那些女客登门,家里人向不愿与她们打照面。至少们家持这主张,因为从外叔祖父那方面说,他跟那些可能从来没有结过婚风流寡妇、跟那些虽大名鼎鼎、其实出身靠不大住伯爵夫人过于随便态度,他把她们介绍给外祖母时所说奉承话,或者他把祖传首饰送给她们,以巴结讨好,等等,早已不止次引起他同外祖父之间龃龉。平日交谈中如果出现某位女演员名字,常听到父亲笑着对母亲说:“这是你叔叔位女朋友。”当时想,有多少大人物恐怕开始连好几年都巴结不上那样女人,给她写信不理,登门拜访,她又打发门房拒之门外:外叔祖父倒说不定有办法让这样初出茅庐青年免受这番折腾,他可以在自己家里把介绍给许多人都无法接近、但对他来说却是知心朋友女演员。
因此——借口有门课改时间,不仅已经耽误好几次不能去看外叔祖父,而且以后还会没有空去——有天(那并不是专门留给们去看他日子),们家午饭比平时吃得早,便趁机上街,并没有去看家里允许单独去看新戏海报,而是口气跑到外叔祖父那里。注意到他家门口停着辆双驾马车,马护眼罩上,跟车夫上衣
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。