如果像以前历届
选举
样，所有县都提名省贵族长作候选人，不用投票他就当选
。这是绝对不行。现在有八个县同意提名他为候选人，如果有两县反对，那
斯涅特科夫可能会拒绝应选，而老派也许会另外推选出个人来，那整个如意算盘就都落空。但是如果只有斯维亚日斯基那县不提他作候选人，斯涅特科夫还会作候选人。甚至还要选举他，故意使他获得相当多票数，那就会使反对党乱阵脚，
海军、骑兵、步兵军服或官服。老派贵族们服装是按照旧式缝制，带着肩章，腰身显而易见是又短小又狭窄，好像穿人渐渐胖得穿不下去。新派穿着长腰身宽肩膀宽大潇洒礼服衬着白背心，不然就穿着黑领和绣着桂叶——司法部标识——制服。穿宫廷制服也属于新派，到处给人群增添无限光彩。
但是老少之分和党派区别并不致。有些年轻人，如列文所观察到，属于老派；反过来，有些年迈贵族正在和斯维亚日斯基说悄悄话，分明是新派里热心党羽。
列文挨着自己朋友们，站在吸烟和吃点心小厅里，倾听他们在说什，费尽心血想解切，但是徒劳无益。谢尔盖·伊万诺维奇是其余人簇拥着中心人物。这时他正在谛听斯维亚日斯基和赫柳斯托夫——那是另外县里贵族长，也属于他们这派——讲话。赫柳斯托夫不愿意他自己那县人去邀请斯涅特科夫作候选人，而斯维亚日斯基正在劝他这样做，并且谢尔盖·伊万诺维奇很赞成这种计划。列文不明白为什反对党要邀请个他们打算废除人来作候选人。
斯捷潘·阿尔卡季奇刚刚吃喝过点东西，穿着他那套御前侍从制服走过来，边用洒香水镶边麻纱手帕揩着嘴。
“
们正摆布阵势，”他说，捋平他络腮胡子，“谢尔盖·伊万内奇！”
听谈话以后，他就支持斯维亚日斯基意见。
“县就够，斯维亚日斯基显然属于反对派，”他说，除列文显然大家都明白他话。
“喂，科斯佳，你也来啦，好像你也很感兴趣哩？”他说，转向列文，挽住他臂膀。列文本来倒高兴对它感到兴趣，但是他根本不明白问题何在，于是由人群里退到边去，告诉斯捷潘·阿尔卡季奇他百思不得其解，为什又邀请省贵族长作候选人。
“Osanctasimplicitas！”①斯捷潘·阿尔卡季奇说，于是简单明地向列文解释番——
①拉丁文：噢，简单得很哩。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
