,竭力去找医生和药方,欺骗着他和他们自己,并且互相欺骗着。这切都是虚伪:讨厌
、侮辱人
、亵渎神明
虚伪。由于他
性格,又因为他比别人更爱这个垂死
人,列文特别痛苦地感到
这种虚伪。
列文早有意思要使他两位哥哥和解,就是在临死之前使他们和解也好,他写
封信给他哥哥谢尔盖·伊万诺维奇,接到他
回信
时候,他把这信念给病人听。谢尔盖·伊万诺维奇信上说他不能够亲自来,并且用动人
语句请求他弟弟原谅。
病人没有说句话。
“怎
回他
信呢?”列文说。“
希望你不生他
气吧?”
“不,点也不!”尼古拉回答,因为这句问话而恼怒
。
“写信给他,叫他替请
个医生来。”
接着又在苦痛中挨过三天;病人还是处在同样
状态中。现在谁看见他都希望他死,不论是侍者也好,旅馆主人也好,旅客也好,医生也好,玛丽亚·尼古拉耶夫娜也好,列文也好,基蒂也好。唯有病人自己没有表露出这种愿望,相反
,因为没有替他请医生而非常生气,尽谈着服药,尽谈着生
问题。仅仅偶尔在鸦片使他暂时忘却
那种无止境
痛苦
时候,他时常半睡不醒地吐露出在他心中比在任何人心中都更强烈
真情,“啊,但愿完结
就好
!”或是:“到什
时候才完结啊!”
他逐渐增加
痛苦起
作用,使他准备死。他怎
样也是痛苦,没有
刻不痛若;他
四肢、他
身体,没有
处不疼痛,不使他痛苦。就连身体内部
回忆、印象、思想现在都在他心中引起
如同那身体本身
样
憎恶。看到别人,听到他们
言语,他自己
回忆,
切对于他都是痛苦
。他周围
人们感觉到这
点,不知不觉地就不让自己在他面前自由行动、谈话、或者表示他们
愿望。他
整个生命都沉没在痛苦
感觉和要摆脱这种痛苦
愿望里面
。
在他心中很明显地起这样
变化,使他把死看做他
愿望
满足,看做
种幸福。以前,由痛苦或匮乏,如同饥饿、疲劳、口渴等等所引起
每个欲望,都被某种给予快感
肉体上
机能所满足
;可是现在,这些匮乏和痛苦却没有得到解脱,而想要解脱
企图反而引起
新
痛苦。因此,
切愿望都沉没在
个愿望里面:就是解脱
切痛苦和痛苦
根源——肉体。但是他找不出适当
言语来表达这种要求解脱
愿望,因此他没有说,而只是出于习惯想要满足现在已无法满足
愿望。“给
翻个身,”他说,随即他又要求再翻过来,像原
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。