她也整整夜没有睡,
早起就在等候他。她
父母毫无异议地同意
,为她
幸福而感到幸福。她等待着他。她要第
个告诉他她和他
幸福。她准备单独
个人去迎接他,对于这个主意很高兴,可又有点儿畏怯和羞涩,自己也不知道做什
才好。她听到他
脚步声和说话声,就在门外等待m-llelinon走开。m-llelinon
外面。这个车夫雪橇又高大又舒适,列文以后再也没有坐过这样好
车子,马也很出色,竭力奔跑着,但却好像不在动
样。车夫知道谢尔巴茨基家,于是带着
种对他
乘客表示特别恭敬
态度,把他
手臂弯成圆形,叫
声“喔!”就在门口停下来。谢尔巴茨基家
看门人
定也知道这
切
。这由他
眼睛里
笑意和他说下面这句话
时候
神情就可清楚地看出来。
“哦,好久没有来,康斯坦丁·德米特里奇!”
他不单知道这切,而且显然很高兴,并且极力掩饰住他
欢喜。望着他
温厚
老眼,列文甚至在自己
幸福里面觉出
种新
东西。
“他们起来吗?”
“请进!放在这里吧,”他在列文转回来拿帽子时候,微笑着这样说。这也是有意思
。
“向哪个通报呢?”仆人问。
这仆人,虽然很年轻,而且是个新仆人,像花花公子,却是
个非常亲切善良
人,而且他也知道这
切
。
“公爵夫人……公爵……公爵小姐……”列文说。他遇见第
个人是m-llelinon。她走过大厅,鬈发闪光,容光焕发。他刚和她说话,就突然听到门外有裙子
*縩声,m-llelinon立刻从列文眼中消逝,
种感到幸福临近
欢乐
恐怖感染
他,m-llelinon急匆匆离开他,向另
扇门走去。她刚走,
阵很快,很快
,轻盈
脚步声就在镶花地板上响起来,于是他
幸福,他
生命,他自身——比他自身更美好
、他追求渴望
那
久
东西,很快,很快地临近他
。她不是走来
,而是好像由什
无形
力量把她送到他面前来
。
他除她那双明亮、诚实
眼睛,那双由于洋溢着像他心中怀着
同样爱情
惊喜交集
眼睛以外,再也没有看见别
什
。那双眼睛越来越近地闪烁着,以爱情
光辉使他目眩。她站得离他那
近,以致接触到他
。她
手举
起来,放在他
肩膀上。
她做她所能做
切——她跑到他面前,带着羞怯和欢喜神情把整个身心交给
他。他抱住她,把他
嘴唇紧贴在她那要和他接吻
嘴上。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。