隐瞒！”米佳高兴地笑着大声说，“这
说来，
阿廖沙竟是个耶稣会会员！单凭这
点就得好好吻吻你，就是这回事。好，你现在听听其他想法，把另半心也袒露给你看。想好
，决定这样做：即使逃跑，甚至带着钱和护照，甚至逃到美国，那还有个想法可以鼓励，那就是不是去寻欢作乐，不是去寻求幸福，而是去服另种苦役，也许不比这里轻松！不轻松，阿列克谢，说是真话，不比这里轻松！现在就已经恨他妈那个美国。就算有格鲁莎跟起去，但是你瞧瞧她：她像美国人吗？她是俄罗斯人，彻头彻尾俄罗斯人，她会苦苦思念故土，将每时每刻看到她因为而害思乡病，为才背上这样沉重十字架，可她又有什罪呢？又怎能容忍那里平庸之辈，虽然他们也许个个都比强。现在已经憎恨那个美国！即使他们那里人人都是杰出机械师，或者别什师——让他们统统见鬼去吧，他们跟不样，不是喜欢人。爱俄罗斯，阿列克谢，爱俄罗斯上帝，虽然自己是个卑鄙小人！在那里会憋死！”他突然大声说话，眼睛闪闪发亮。他声音因为哭泣而颤抖。
“阿列克谢，你听说，就这样决定！”他抑制着自己激动，又开始说，“带格鲁莎到那儿去，找个远离人烟僻远地方，马上开始耕种，干活，和野熊在起。据说那里有红种人，他们住在天涯海角，们就到那里去，到最后莫希干人那儿去。立刻开始学语法，和格鲁莎起学。边工作边学语法，就这样干它三年。这三年里学好英语，就像地道英国人。们只要学会——那就跟美国再见！们以美国公民身份回到这里，回到俄罗斯。你别担心，们不会回到这个小城。们会躲得远远，到北方或者到南方去。到那时候模样也变，她也变，那里，在美国，医生会给脸上装个假疣子，他们那些机械师可不是吃干饭。或者就弄瞎自己只眼睛，留起俄尺长大胡子，雪白雪白（因为想俄国胡子都想得白）——没准大家都认不出。即使认出来，那就把流放好，反正无所谓，命该如此！回到这里以后们也要找个偏僻地方开荒种田，就辈子装成个美国人。但们毕竟可以死在故乡土地上。这就是计划，而且是决不改变。你赞成吗？”
“赞成。”阿廖沙说，因为不想扫他兴。
米佳沉默片刻，突然说道：
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
