高中前两年要比初中更加辛苦。
们班有四十二个学生，是那所学校极少数
男女混合班级之
。女生极少，个人也不认识，在吉耀拉说
很多大话之后（“是，也要去上高中，要和你坐同桌”），最终她初中毕业还是去索拉拉酒吧里给她父亲当帮手。男生中间，就认识阿方索和吉诺，他俩坐在张靠前桌子上，胳膊肘挨着，副担惊受怕样子，他们都假装不认识。教室很臭，充满汗腥味，还有臭脚和担忧气息。
高中前几个月，都默不作声，没和别人说话，手直放在额头或者下巴上，这两个地方粉刺总是层出不穷。坐在教室最后排，基本看不到老师，还有黑板上字。和同桌互不认识。奥利维耶罗老师给搞到需要书，那些书很脏很破，但能用。用初中学到方法来要求自己：从下午直学习到晚上十点，从早上五点学习到七点，然后去上学。背着书包从家里出来时，经常会遇到莉拉，她也正跑向铺子，去开门打扫、擦洗。在她父亲和哥哥上班之前，她要把店里收拾干净。她会问那天上什
课，问学什，她要具体地回答，假如回答得不够详细，她会问系列问题，让觉得很焦虑，觉得自己学得不够好，没办法回答老师问题，就像回答不她问题样。在寒冷清晨，黎明即起，在厨房里复习功课，和通常样，感觉自己牺牲清早暖哄哄被窝和睡眠，不是为在那所阔人学校老师面前表现自己，而是为在鞋匠女儿面前不丢脸。因为她缘故，早餐也吃得匆匆忙忙，口气喝下牛奶和咖啡就跑上大路，因为不想错过和她起走那段路，哪怕米。
在大门口等她，看见她从她住那栋楼里出来。看到她不断在变化——她现在比高些，走路样子不再是几个月前那个瘦骨嶙峋小姑娘，她身体变得圆润，好像她脚步也变得柔软起来。嗨！嗨！打个招呼后，们马上就聊起来。们走到十字路口就会告别，她向修鞋铺子走去，走向地铁站。不断回头，看她最后眼，有两次，看到帕斯卡莱气喘吁吁地跑过来，陪她走那段路。
地铁里挤满脏兮兮男孩和女孩，他们睡眼惺忪，还有人们早上抽第支烟。不抽烟，不和任何人说话。那短短几分钟里，忧心忡忡，在脑子里温习功课，脑子里疯狂冒出那些陌生语言，和们城区通用语言完全不同。最害怕是学业上失败，母亲不悦，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
