意,但还是发生
系列事情,像火山爆发
样降临到
们身上。阿方索比赛输
,流着眼泪回家
。他哥哥斯特凡诺那时十四岁,在肉食店里(之前是木匠佩卢索
铺子)当学徒,那家肉食店是他父亲
,但堂·阿奇勒从来都不到店里去。竞赛完
第二天,斯特凡诺来到
学校楼下,对莉拉说
很多难听话,而且还威胁
她,后来莉拉也回敬
句,斯特凡诺把她摁到墙上,想捉住她
舌头,说要用针扎她
舌头。莉拉回家后把发生
事情告诉她哥哥里诺,莉拉越说,里诺
脸就越红,眼睛亮晶晶
。后来,恩佐在回家
路上——他是
个人,那些乡下喽啰没和他在
起,他被斯特凡诺截住
,挨
很多耳光、拳头和脚踢。里诺呢,他早上去找
斯特凡诺,两人打
架,他们势均力敌,基本打
平手。过
几天,赛鲁罗家
门被敲开,堂·阿奇勒
妻子玛丽亚大娘出现
,她对着农齐亚破口大骂。
没过多久,在某个星期天弥撒之后,费尔南多·赛鲁罗——莉拉和里诺
父亲,他是
个鞋匠,个子很小,很瘦,——怯生生地走近堂·阿奇勒,请求他
原谅,但没说明是为何。
当时没有看到,或者是不记得
,但听说鞋匠道歉
声音非常大,所有人都听见
,但堂·阿奇勒走到
边去
,就好像没有听到鞋匠对他讲话。没过多久,恩佐和莉拉相互扔石头,莉拉弄伤
恩佐
脚踝,恩佐打破
莉拉
头,
吓得大喊大叫。莉拉头发底下在滴血,她站
起来,恩佐从路堤那里过来,他也在流血。他看到
莉拉
样子,在
们难以置信
目光下,然后出人预料地哭
起来。没过多久,莉拉最爱
哥哥里诺来到学校,在校外打
恩佐
顿,恩佐根本无法还手。里诺年龄大
些,块头很大,理直气壮。恩佐挨
打,他没有把这件事情告诉他
喽啰,也没有告诉他父亲、母亲还有堂兄弟——他们都在乡下种菜,用小推车推到城里卖。到他这儿,整个冤冤相报就结束
。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。