也来这儿，还有爱德·莱格罗、詹姆斯·B·（诨名是“坏酒”）菲来特、德·琼夫妇和欧内斯特·利里——他们都是来赌钱
，每当菲来特逛进花园里去，那就意味着他输得精光，第二天联合运输公司股票又得有利可图地涨落
番。
有个姓克利普斯普林格男人在那儿次数又多时间又长，后来大家就称他为“房客”
——
怀疑他根本就没别家。在戏剧界人士中，有葛斯·威兹、霍勒斯·奥多诺万、莱斯特·迈尔、乔治·德克维德和弗朗西斯·布尔。从纽约城里来还有克罗姆夫妇、贝克海森夫妇、丹尼克夫妇、罗素·贝蒂、科里根夫妇、凯利赫夫妇、杜厄夫妇、斯科里夫妇、S·W·贝尔丘夫妇、斯默克夫妇、现在离婚小奎因夫妇和亨利·L·帕默多，他后来在时报广场跳在列地下火车前面z.sha。
本尼·麦克莱纳亨总是带着四个姑娘同来。她们每次人都不同，可是全长得模样，因此看上去都好像是以前来过。她们名字忘——杰奎林，大概是，要不然就是康雪爱拉，或者格洛丽亚或者珠迪或者琼，她们姓要
是音调悦耳花名和月份名字，要是美国大资本家庄严姓氏，只要有人追问，她们就会承认自己是他们远亲。
除这许多人之外，还记得福丝娣娜·奥布莱恩至少来过次，还有贝达克家姐妹，还有小布鲁尔，就是在战争中鼻子被枪弹打掉那个，还有阿尔布鲁克斯堡先生和他未婚妻海格小姐、阿迪泰·费兹彼得夫妇和度当过美国退伍军人协会主席P·朱厄特先生，还有克劳迪娅·希普小姐和个被认为是她司机男伴，还有位某某亲王，们管他叫公爵，即使曾经知道他名字，也忘掉。
所有这些人那年夏天都到盖茨比别墅来过。
七月末天早上九点钟，盖茨比华丽汽车沿着岩石车道路颠到门口停下，它那三个音符喇叭发出阵悦耳音调。这是他第次来看，虽然已经赴过两次他晚会，乘过他水上飞机，而且在他热情邀请之下时常借用他海滩。
“早啊，老兄。你今天要和同吃午饭，想们就同车进城吧。”
他站在他车子挡泥板上，保持着身体平衡，那种灵活动作是美国人所特有——想这是由于年轻时候不干重活缘故，更重要是由于们各种紧张剧烈运动造成姿势自然而优美。这个特点不断地以坐立不安形式突破他那拘谨举止而流露出来。他刻也不安静；总是有只脚在什地方
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
